阴影
阴影 阴影
B05版:教育周刊·校内外
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
无线电,无所不能!
Right Here Right Now 电影 《青春歌舞3》插曲
集中注意力很重要
广告
言传身教
孩子才能更礼貌
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2009 年 7 月 27 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
Right Here Right Now 电影 《青春歌舞3》插曲
  [Chorus:] 合唱部分

  Right here, right now

  就在这里,就是现在

  I'm looking at you, and my heart loves the view

  我正看着你,我真心热爱这个场景

  ①'cause Cause you mean everything因为你意味着一切

  Right Here, I promise you ②somehow

  that tomorrow can wait, some other day to be

  就在这里,我向你承诺,我们可以等待明天或是其他的日子

  But right now there's you and me

  但现在只有你和我

  看歌词学英语:

  ①'Cause是Because的简写。在英文歌里,常常会有'cause 这样的词,有时甚至就写cause,千万不要以为它是“引起”,其实它就是because的缩写,这在口语中经常用到,而且读的时候,发音要比较圆润和快。

  ②somehow: 副词。以某种方式; 通过某种途径。例如:We must stop him from seeing her somehow. 我们得想个办法不能让他再跟她来往。由于未知的或未确指的原因。例如:Somehow, I don't feel I can trust him. 不知什么缘故, 我觉得不能信任他。

3上一篇  下一篇4