新华社消息 中国橡胶工业协会、中国五矿化工产品进出口商会、中国橡胶工业协会轮胎分会、中国五矿化工产品进出口商会轮胎分会以及中国全体涉案轮胎企业１２日发布致美国总统奥巴马先生的抗议信，称中国橡胶工业协会及涉案企业表示强烈抗议，并表示已向中国政府要求，对美国实行强烈的反制措施。

　　抗议信指出奥巴马作出中国输美轮胎存在市场扰乱的裁决和建议，既不符合事实，又缺乏客观依据，既无助于解决美国轮胎产业面临的问题，又损害了代表美国轮胎产业生产、批发、零售、售后服务、翻新、回收等企业和广大消费者的利益，更伤害了中、美两国友好正常的贸易关系。这种贸易保护主义的做法严重违背了世贸组织和美国法律的相关规定，因此是极其不公正、不公平的裁决。对此，中国橡胶工业协会及涉案企业表示强烈抗议。　　

　　■声音

　　世贸组织：

　　美加征关税是

　　限制贸易行为　　

　　新华社消息 世贸组织副总干事哈拉１２日在大连说：美对中国输美轮胎征收惩罚性关税是限制贸易行为，无助世界经济复苏和贸易往来，各国采取贸易保护措施应谨慎。