雅阁
雅阁创造了一个中国车市神话,甚至可以说,它成就了广汽本田和广汽集团。
雅阁在国外英文名为“ACCORD”,无论怎么直译,都不会是“雅阁”,但当年国产时,车厂聪明地沿用了“雅阁”这个中文名。“雅”有优雅、典雅的含义,“阁”则有阁楼,连起来就是“优雅的阁楼”,与车型特征息息相关,且只有两个字,易于传播。
QQ
一谈起QQ,大多数人脑海里就会浮现那只可爱的小企鹅。奇瑞将自己的第一款小车命名为QQ,有点取巧之意,无形中借用了QQ的名气,但随着QQ的热销,又将“QQ”这名字推向了一个新高潮,很长一段时间成为“可爱”、“时髦”、“前卫”的代名词,是潮流的象征,深受年轻人的喜爱与追崇。
君威(君越)
君威、君越,在命名上,上海通用一直显得极为理性,不从大众,但也不会选一些生僻难懂的名词。“君”,在国内,有且只有它使用,这么多年来,居然没有另外一个厂家跟进使用这个寓意深远的字,实属罕见。再加上,“君威”、“君越”确实拥有不错的中文含义,因此,它最终入选十大最佳车名。
瑞风
瑞风是品牌名,也是车型名。虽然每次瑞风都给自己的新车型取个名字,但都没有瑞风来得简单实在。在MPV领域,除GL8、奥德赛之外,买家都会考虑另外一款车——瑞风。虽然“瑞”和“风”这两个字经常出现在其他车型上,但没有哪个比得上“瑞风”的知名度。 (军军)