梅西庆祝进球。

　　西班牙足球甲级联赛第17轮10日晚进行了7场较量。主场作战的皇家马德里2∶0战胜来访的“黑马”马略卡；而巴塞罗那则在客场5∶0狂胜特内里费，梅西上演“帽子戏法”。

　　比赛当晚，马德里下起大雪，气温降至0℃以下。据西班牙媒体报道，在伯纳乌球场观战的一名74岁皇马老球迷，因心脏病突发不幸身亡，冲淡了皇马本赛季至今主场不败的喜悦。

　　皇家马德里第7分钟率先打开局面。伊瓜因从右路带球切向中路，禁区边缘起脚打球门左上角得分。下半场开场仅4分钟，他又助攻格拉内罗，后者在禁区左侧凌空小角度打门得手。第78分钟，伊瓜因的第三粒进球因为越位被取消。此外皇马还有多次机会改写比分，但卡卡和克·罗纳尔多的几脚射门不是偏出就是被对方门将封堵。终场前克·罗纳尔多门前两次错失破门机会。

　　巴塞罗那主力中锋伊布拉希莫维奇因累积黄牌而遭到停赛，小将博扬首发。开场后特内里费一度给巴萨门前制造了不少混乱。然而比赛进行到第36分钟，却是梅西为客队打破了场上僵局。梅西还在上半场补时和第75分钟两次接博扬传球，完成“帽子戏法”。此外，普约尔在第44分钟接哈维任意球头球破门，终场前5分钟特内里费后卫卢纳不慎将球捅入自家大门，为巴萨献上第五球。