拜仁将士集体下跪庆祝胜利。（网易图片） 　　曼联主帅（左）、拜仁主帅悲喜两重天。

　　在7日进行的欧冠联赛1/4决赛次回合较量中，曼联和波尔多两支主场获胜球队均不幸遭到淘汰，拜仁慕尼黑和里昂则晋级四强。

　　虽然主场作战的英超冠军曼联以3∶2击败拜仁慕尼黑，令两队两回合总比分变为4∶4，但拜仁还是凭借客场进球多的优势淘汰曼联；而法甲“七冠王”里昂尽管客场0∶1负于波尔多，但还是以3∶2的总比分闯入半决赛，创造了该队在欧冠历史上的最好成绩。

　　至此欧冠联赛四强全部产生，另外两支球队是巴塞罗那、国际米兰。巴萨和国米将在4月20日展开半决赛首回合较量，拜仁与里昂的比赛将于4月21日进行。

　　【第一现场】 “红魔”魔力不再

　　在与拜仁的次回合比赛前，首回合比赛中受伤、预计要休息一个月的鲁尼奇迹般伤愈复出，锋线大将的回归让曼联士气大振，主场作战的“红魔”开场便给拜仁一个“下马威”。

　　开场不到3分钟，吉布森接鲁尼传球劲射破门，为曼联首开纪录；4分钟后，又是鲁尼策动进攻，他将球分给边路的巴伦西亚，后者将球传入禁区，得球后的纳尼脚跟射门，为曼联再度攻破拜仁球门。开场不到10分钟便取得2∶0领先，曼联开局可谓梦幻。第41分钟，随着纳尼再度得手，拜仁走到了出局的边缘。

　　但顽强的拜仁此后开始了绝地反击。第43分钟，奥利奇摆脱卡里克的防守小角度攻门得手，为拜仁扳回一城，令总比分3∶4落后的德甲劲旅看到了晋级的希望。易边再战后第5分钟，曼联小将拉斐尔领到了第二张黄牌被罚下场。多一人作战的拜仁此后大举压上，他们的努力终于在第74分钟得到回报。罗本接里贝里踢出的角球，在禁区边缘左脚抽射，球应声入网。拜仁凭借这个宝贵的入球跻身四强，同时也报了1999年欧冠决赛被对手“绝杀”的一箭之仇。

　　【第二现场】 里昂昂首进四强

　　在另一场比赛中，两支法甲球队也上演了精彩对决，最终主场作战的波尔多依靠查马克在上半场临近结束时的入球，以1∶0战胜里昂。但首回合3∶1获胜的里昂还是以总比分3∶2晋级四强，创造了该队在欧冠历史上的最好成绩。

　　终场的哨声吹响，输了球的里昂队队员欣喜若狂地冲向守门员洛里斯，十几条汉子抱成一团又哭又笑，分享着球队首度闯入欧冠联赛四强的喜悦。不远处，刚取胜的波尔多队队员中，年轻的查马克黯然神伤，古尔库夫低头垂泪。

　　在当晚进行的欧冠1/4决赛第二回合比赛中，缺少了利桑德罗的里昂队在进攻方面乏善可陈，虽然替补出场的戈米斯频频出现在主队的禁区，却始终无法攻破迪亚拉和普拉尼构建的坚固防线。整场比赛下来，人们只记住了洛里斯在终场前两次不可思议的扑救，他先是将文德尔志在必得的攻门头球果断击出，随后又在与查马克的近身相搏中把球没收，连法国电视台的解说员都忍不住惊呼起来：“洛里斯不可战胜！”

　　比赛结束后，沙邦-戴尔马体育场内的球迷全体起立，将掌声献给了被淘汰的波尔多队。

　　“没什么好懊悔的，相反，我们应该感到自豪，队员做了他们应该做的一切。”波尔多队主教练布兰科说，“如果还有遗憾，那就是由于缺乏经验，我们客场丢掉了两个净胜球……但经验不是在超市就能买到的。”

　　【焦点人物】 鲁尼脚踝再受伤

　　曼联在7日的欧洲冠军联赛中输球又折将，本来预计一个月后才能复出的鲁尼奇迹般回归，但比赛中他那脆弱的右脚踝再度受伤。

　　曼联主帅弗格森表示，鲁尼脚踝血管破裂，但这点伤势不会拖累他太久。“本周日的比赛他上不了场，不过下周应该可以了。他的脚只是软组织损伤，韧带没有问题”。

　　在当日的欧冠1/4决赛次回合较量中，弗格森冒险使用鲁尼，后者没有辜负他的希望，上半场两次策动进攻，帮助球队3∶1领先。但下半场刚刚开始，鲁尼便被迫下场。