这张人们熟悉的照片中，雷锋所持的就是这种冲锋枪。

　　苏联军械设计师沙普金有句名言：“将一件武器设计得很复杂，是非常简单的事情，设计得很简单，却是极其复杂的事情。”他设计的PPSh41冲锋枪，追求“务实的简单”，既确保武器基本威力，又要达到可靠耐用和易于批量生产的目的。在抗美援朝期间，这种冲锋枪为中国人民志愿军立下汗马功劳。

　　PPSh41冲锋枪被译为波波沙冲锋枪，又名“人民转盘枪”，在第二次世界大战中助苏军屡建奇功，是二战名枪之一。该枪经过1940年年末至1941年年初的全面部队试验后，于1941年正式装备苏军陆军步兵、突击队及摩托化部队，1942年年中开始大批量生产，直到20世纪40年代末，共生产了500多万支。后来，波波沙冲锋枪作为苏联援助物资，来到中国。

　　抗美援朝期间，中国人民志愿军战士使用PPSh41冲锋枪，打出了国威军威。中国步兵战术原则有一条：“以坚定不移的决心逼近敌人，在近战中将其歼灭。”使用71发弹鼓或者35发弹匣供弹，射速900发／分的PPSh41冲锋枪正是贯彻这个战术的理想武器。

　　在上甘岭战役中，装备PPSh41冲锋枪和手榴弹的志愿军战士，几人一组，从坑道迂回渗透到美军阵地后面，突然杀出，打光一个弹鼓，扔几颗手榴弹，然后钻回坑道。这种游击战术，给美军造成极大伤亡。

　　朝鲜战场上，中国人民志愿军是冲锋枪装备最普遍的军队，有时，整连整营的步兵，清一色配备PPSh41冲锋枪。

　　抗美援朝胜利后，波波沙冲锋枪成为中国部队的标准装备。在雷锋当年持枪站岗的标志像中，拿的就是一把中国版的波波沙冲锋枪。