新华社华盛顿8月23日电 美国《外交政策》杂志23日在其网站上说，美国前总统吉米·卡特将以私人身份访问朝鲜，以促成一名被关押的美国公民获释。

　　该杂志网站援引消息人士的话说，卡特决定在“未来几天内”前往朝鲜，他的妻子和女儿很可能陪同。杂志还说，卡特将以私人身份访问，不会有美国政府官员陪同。

　　这名被关押的美国公民名叫戈梅斯，今年1月25日因非法入境被朝鲜方面扣留，4月6日被朝鲜中央裁判所判处8年“劳动教化”徒刑。

　　2009年3月，两名美国女记者因涉嫌非法入境被朝鲜扣留，后被朝鲜中央裁判所判处12年劳教徒刑。同年8月4日，美国前总统克林顿对朝鲜首都平壤进行了20小时的“闪电式”访问，促成这两名美国女记者获释回国。