【法新社北京10月17日电】瓦斯爆炸导致26名矿工死亡。数十名救援人员今天设法清除厚厚的煤尘，以期营救困在井下的另外11名矿工。与此同时，智利则表示愿意为救援行动提供帮助。

　　国家安监总局说，河南禹州昨天发生了“煤与瓦斯突出事故”，井下当时共有276名矿工在作业。

　　禹州的事故发生后，有239名矿工安全撤至地面。救援人员说，他们发现受困矿工处在距离井口50米至80米深的地方，但大量煤尘堵塞了狭窄的巷道，阻碍了救援工作的进展。

　　【法新社伦敦10月16日电】智利总统皮涅拉今天在出访伦敦时表示，他愿意对中国发生的最新一起矿难提供帮助。他说，智利从本国的矿难中汲取了教训。

　　皮涅拉在下榻酒店的外面告诉记者：“我希望遭遇事故的中国工人能化险为夷。如果我们能帮上忙，他们尽可以开口。”

　　中国中部地区发生的一起矿难导致20多名矿工死亡，解救井下被困矿工的工作正在进行。皮涅拉说：“教训之一是，在涉及工人安全、生命和健康的问题上，我们必须更加小心谨慎，全力以赴。”

　　【美联社北京10月16日电】中国加入世界其他国家的行列，对智利矿难的救援工作展开了密集报道。然而，今天发生的矿难导致中国的20多名矿工死亡。

　　救援人员说，他们已经锁定被困人员的位置，但不知道这些矿工的情况如何。他们需要清理大量煤尘，还面临着瓦斯浓度过高和发生塌方的危险。

　　就在中国中部的煤矿今天清晨发生爆炸时，全世界还在为受困两个多月的33名智利矿工成功获救而欢欣鼓舞。中国媒体对救援过程做了详细报道。

　　【香港《东方日报》10月17日文章】本月13日，智利30多名被困两个多月的矿工，在世人关注下成功获救；3天后，中国河南禹州平煤集团发生矿难，已有逾20人遇难，两者形成鲜明对比。

　　今次发生矿难的河南平煤集团，2007年已发生过相同性质的矿难，造成10多名矿工丧生，3年后悲剧重演。

　　其实，智利被困矿工被发现时已在井下17天，所以能幸存，是因为井底有避难所，那里备有氧气、水和食物等，这对中国矿工来说简直是天方夜谭，他们从未听说过矿井会有避难所，一旦矿井塌方，无水无食物无氧气，当然没法坚持多久。

　　至于矿难救援工作，两国的做法也是迥然不同。每当发生矿难，内地地方当局首先想到的是封锁现场，禁止媒体报道，而智利今次矿难现场以及地下700米深处的矿工实况，全部向全球公开，千余名记者云集。

　　【香港《东方日报》10月17日报道】今次的河南矿难备受注目，主要原因是智利日前才成功救出33名矿工。国家安监总局宣传处处长李豪文曾表示，当局认为相关救生措施有十分重要的借鉴作用，但尚未来得及借鉴改善，又再增惨剧。

　　舆论指内地应加强硬件配套，落实设置井下避难所、逃生井梯等。