□据 《北京晚报》

　　13日下午，故宫博物院副院长纪天斌等相关负责人来到北京市公安局赠送锦旗，对警方迅速破获故宫博物院展品被盗案表示感谢。然而，一面写有“撼祖国强盛，卫京都泰安”的锦旗却招来了不亚于针对故宫安保水平的质疑：堂堂故宫，难道也写错别字，而且还是意思截然相反的错别字？有网友揶揄：仅仅10个字就有10%的差错率，故宫安保的差错率会有多大？

　　1　　锦旗一面，“撼”还是“捍”？

　　粗粗一看，锦旗上两句话的字头合拼成“撼卫”，但稍一细想，“捍卫”之捍并非撼动之“撼”。在商务印书馆出版的《现代汉语词典》中，“捍”的解释是保卫、防御；而“撼”则是摇，摇动。

　　难道是通假字？记者采访了中国艺术研究院研究员、胡风之女、作家张晓风。听完记者的叙述，张晓风脱口而出：“意思满拧啊！”

　　“从来没见过有这么通假的。”张晓风说，古代汉语中虽然常有“通假”的用法，但在这儿却不是这么用的。古代汉字里某些字的意思区分不像现在这么清楚，现在认为的某个字是另一个字的“通假字”，但在古代其实就是一个字，后来随着汉字发展才区分开的。也有的通假字干脆就是古人写的错别字，而后来的文人为了显示自己读书多见识广，故意跟着写错，于是“积非成是”，成了公认的写法。“但是这两个字之间怎么说也不会通，它们的意思截然相反啊。如果是在‘撼祖国强盛’之后加上一个‘难’字，意思倒还基本通顺。”

　　2　　故宫：用这个字显得厚重

　　据报道，故宫相关负责人13日晚上表示，“撼”字没错，显得厚重。

　　张晓风说，在语言文字的问题上，很难说谁是真正的权威，只有字典才是权威。

　　“无论是公众还是故宫方面，如果要对此作出解释，只能以字典为准，其他的解释都是无力的。”

　　3　　专家：这俩字怎么能一样呢？

　　“通假？这两个字在中古时代，连音都不一样，怎么会通假？”现代汉语词典（修订版）主编、中国社科院语言研究所研究员韩敬体老先生得知故宫锦旗事件后，同样颇为诧异。他说，“撼”与“捍”实际上是两个“写对了容易，写错了难”的字，这样的常用字，既非古字，也非生僻字，甚至连小学生都不应该犯错。

　　他告诉记者，即使在现在，广东话中，两个“han”字的读音都不相同，在中古时代，它们无论音和义的区别都非常大，只是随着时代发展，在北方音中，二者才合二为一。“一个是摇动，一个是保卫，怎么能一样呢？”

　　韩老先生说：“出这种问题，只能说故宫博物院平时太不认真了，太不重视文字工作。可是，故宫本来就是个研究古代文物和古文字的地方，竟然……”他认为，从这个事情上可以看出，无论硬件有多强，思想方面不注意，出事故都是难免的。

　　■微博热议

　　李开复：解释康熙字典被盗了更好。如此强撼（悍）的撼（汉）语，撼（汗）！

　　赵所生(著名文史专家、学者，前江苏教育出版社社长)：错别字没水平，死不认错的解释更没水平！

　　榕树下的故乡：故宫，你悍然用此锦旗送平安北京的捍卫者，令人汗颜，真是撼故宫易，撼没文化难，撼知错就改更难!!!

　　■相关链接

　　嫌犯盗窃过程部分曝光

　　藏身小屋砸窗行窃

　　翻10米高墙逃跑

　　□据 《京华时报》　　

　　5月11日晚7点40分，盗窃故宫藏品的犯罪嫌疑人石柏魁，被北京警方抓获。14日，石柏魁进入故宫盗窃的过程部分曝光。

　　据石柏魁初步交代，5月8日下午，他借助身材矮小优势，先是钻栏杆潜入故宫，后躲藏在故宫内一处未开放的小屋里，趁夜色敲破窗户实施盗窃，在被发现形迹后，翻越10米高的高墙逃跑。逃跑后，石柏魁经“鉴定”误认为得手之物是假货，竟将藏品丢弃于垃圾桶内。目前警方仍在继续寻找丢失的3件藏品。

　　■延伸阅读

　　故宫建福宫

　　被指成私人会所

　　知情者曝会员可享宴请服务

　　□据 《新京报》　　

　　5月11日，央视某主持人在微博上称，故宫把建福宫变成全球富豪专属会所。

　　5月13日，故宫官方微博回应，复建的建福宫花园完全由故宫博物院管理，不存在也不可能作为所谓的顶级富豪私人会所。建福宫的具体行政管理机构是故宫博物院建福宫花园管理科，承担日常维护任务的是故宫博物院下属的北京故宫宫廷文化公司。

　　5月14日，一名知情人透露，4月23日，他与百余名长江商学院CEO班的毕业学员受邀参加了建福宫一会所开幕式。在开幕式上，举办方介绍完建福宫的历史和现状后，表示在建福宫成立会所，开始向全球限量发行500籍会席，成为会员可享受在建福宫吃饭、宴请、开会等服务。

　　仪式结束一周后，参加开幕式的人均收到一份徽标为紫禁城建福宫的“入会协议书”。这份印有“紫禁城建福宫”标徽的协议书共三页，入会协议书除了需要详细填写提名人及直系亲属资料外，还有一栏为“故宫专属车证申领信息”和“车牌号码”。

　　据报道，截至14日晚上，故宫方面未接电话，未有人出面澄清网络传言。