阴影
阴影 阴影
C03版:教育周刊·校内外
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
练口才 感受语言魅力
齐思洁:爱上声音的舞蹈
学生恶搞古诗词 堵OR疏?

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  
2011 年 8 月 2 日 星期    【打印】  
学生恶搞古诗词 堵OR疏?
□ 记者 朱娜
  恶搞古诗词原来在网络上流传,如今,恶搞古诗词之风吹进了校园。一些学生是觉得好玩,还有一些学生则是为了嘲讽同学,乐此不疲。教育专家表示,恶搞古诗词不应一堵到底,需正面引导。

  现状 学生改编古诗词

  “床前明月光,早饭吃得香,举头吃鸡腿,低头喝鸡汤。”

  “日照香炉生紫烟,李白来到烤鸭店,口水直流三千尺,一摸口袋没有钱。”

  市实验小学(新区分校)的学生胡景瑶和几个同学有一个爱好——改编古诗词,以上就是他们改编后的古诗词。每学一首古诗词,胡景瑶和同学们都要进行改编,把原来的内容改成当下较流行的事情。改编后的古诗词在同学间流传,大家都觉得很有趣。

  胡景瑶的妈妈夏雅琴表示,孩子们改编古诗词只是为了娱乐,不用大惊小怪。

  反对 改编古诗词影响学习

  “穷则独善其身,达则兼济天下。”有一些学生可能只知道前半句,后半句则记成改编过的“富则妻妾成群”。对此,一些家长表示担忧。

  “古诗词流传至今已成经典。”洛龙区的刘斌说,“如果学生把这些经典的古诗词改编成顺口溜,不仅是对古诗词的调侃,而且不尊重我国古典文化。学生如果沉迷于改编古诗词,在一定程度上会影响他们的学习成绩。在考试的时候,他们会不会把错误的句子当正确的答案填写?”

  涧西区的孙丽香认为,改编古诗词并不能提高孩子的智力,反而会让他们的心灵受到污染。如果学生都以轻视、恶搞的态度来看待中国古诗词,会淡化他们对我国古典文化的学习热情。

  支持 改编古诗词想象力丰富

  洛阳市实验中学老师李晓燕认为,古诗词讲究对仗、工整和韵律,她的学生也改编过古诗词,让人看后感觉诙谐幽默,从某种程度上来说,他们还是有一定的天赋和才华的。现在的学生和过去的学生相比,思想上发生了很大的变化,他们有灵动的思维和丰富的想象力。老师不能用过去的方式管现在的学生,应该鼓励学生多尝试新鲜事物,有利于他们多元化发展。

  专家 因势利导是关键

  公说公有理,婆说婆有理,家长究竟该如何对待孩子改编古诗词?

  高级家庭指导师、我市亲子专家韩蜀认为,孩子在10岁之前,对社会和事物的认识,深受父母和老师的影响。孩子10岁以后,有了自己的思想,他们用自己的眼光去看待这个世界时,发现一些事情并不像爸爸、妈妈、老师所说的,于是,他们用自己的方式来表达自己的情绪和思想。改编古诗词只是学生表达自己的一种方式。

  中小学生改编古诗词是一种幽默的行为,可以缓解他们的学习压力,及时宣泄消极情绪,这种行为也是学生们这一时期独有的特点。等他们过了这个阶段,对改编古诗的兴趣自然会削减。因此,对于学生改编古诗词,家长不必大动肝火,要密切关注孩子的动向,如果孩子改编古诗词的行为较过火,或已经影响了学习,不要一味围追堵截,要做好正面引导工作。

3上一篇