第一本揭秘中东地区的风情笔记
我在利比亚呆了一年多,当看公司里那十几个中国人的面孔看到百无聊赖,看利比亚美女看到审美疲劳的时候,小燕姐出现了——一个年龄比我年长5岁,身材却比我娇小许多的广东女孩。
我俩的相遇发生在我的一次散步时,确切地说发现她的人并不是我,而是我身旁的一个男同事。我和小燕认识后,她邀请我到家里去坐,我惊愕地发现原来她的家就在我们街区最大的别墅里。每到华灯初上,我们隔着雕花的围墙便能闻到院里葡萄架传来的阵阵香味,能听到里面的交谈声和嬉笑声,偶尔还能看到院里人烧烤聚会冒起的浓烟。有一个年纪稍大的熟女曾信誓旦旦地说如果能住上这样的房子,嫁个利比亚人,一辈子穿黑纱她也愿意!没想到我今天竟然能踏进这个憧憬了许久的福地,那个熟女要是知道了会有多嫉妒!
让我惊诧的是这家庭院里竟然矗立着四座一模一样的独立小楼。一样的楼层、一样的装修,刚一进来我真不知道该进哪个门该走哪条路。我正要打算挨个试试,却被小燕很谨慎地领到了拐角处的第三栋楼那里。她说别的楼不能随便进。
一阵寒暄,我了解到小燕是广东外语外贸大学的英语高才生,丈夫是利比亚人,夫唱妇随在中国的一家通讯技术公司工作,这是她第一次来利比亚,趁婚假来婆婆家走访半月,之后还要和丈夫回到国内定居。
跨国婚姻是我最感兴趣的话题,我准备了一堆没有水准的问题向小燕姐发问,比如两个人用什么语言交流,两个人平时有何共同爱好,吃中国菜还是阿拉伯菜……小燕姐很耐心地给我一一解释。
我眼中的羡慕和憧憬并没有让小燕姐感到丝毫的欢乐,她反倒一副欲言又止的样子。原来,她满腔的烦恼,都是缘于她那乖戾而刁钻的婆婆。
小燕姐的婆婆,是个典型的利比亚老太太。与所有上了年纪的阿拉伯妇女一样,她期许着一个大门不出二门不迈、勤俭持家、烹得一手好菜、孝敬公婆且与自家门第相当的儿媳妇,对于自由恋爱、结婚的做法是持反对态度的,更何况儿子领回来一个语言不通的外国媳妇儿——还是个有工作的女人!单就这一点,小燕在婆婆家就尝到了苦头。她第一天进家门,婆婆没有露面,第二天好不容易见着面,婆婆径直把她带到厨房,让她做一顿饭菜来试试身手。小燕姐在厨房里除了会做西红柿炒鸡蛋就是煮方便面了。这一关没过,另一关又来。小燕来利比亚之前原本揣摩着从国内带些礼物来孝敬公婆,结果丈夫说什么也不答应。按照中国人礼尚往来的习俗,小燕觉得买些什么才能聊表心意,背着丈夫挑了一对情侣金链打算交给公婆,可万万没想到这个礼送出去,却让公公大发雷霆。原来,她除了这个亲婆婆以外,还有三个年龄不同、各有风姿的“婆婆”共同侍候着那位富翁公公。按照伊斯兰的风俗,丈夫对自己四个老婆要公平对待,一个人送金链子,其他人也要送,就连款式和价钱也要一致!
听小燕姐一说我才恍然大悟,原来这院子里的四栋小楼里分别住着四个太太!加起来一共四个婆婆,三个女人就够一台戏了,更何况还是四个!也难怪小燕姐在这院子里走动时那么谨慎。
我想安慰一下小燕,邀请她和我一起出门散散心。她一提这个眼圈竟红了起来,说婆婆嫌她的衣服暴露,愣给她套上了一袭黑袍。婆婆说,除了她的丈夫外,她不能随便和别人出门。来利比亚快十天了,她也只在礼拜五的时候和丈夫出门兜过一次风,现在每天呆在别墅里就像关在监狱中一样,只能盼着早早回国解脱。