十一长假即将来临，让忙碌的上班族心中有了几分雀跃，可以踏足远行了，可以游子返乡了，可以天伦重叙了，可以扮美健身了。在这难得的休憩时光里，有人想在家度假，与家人团圆，与朋友小聚；有人想外出旅行，赏湖光山色，品河鲜海味；有人想给自己清闲一下的理由，让疲惫的身心感受闲适与自由。

　　本期《休闲周刊》将给想要出游的读者朋友推荐几处适合长假出游的好景点，给想在假期里蜗居扮美的朋友推荐几个美丽项目。无论选择哪种度假方式，希望大家拥有一个轻松快乐的十一长假！

　　——编者