5月18日，在黎巴嫩南部哈尼亚村的中国维和工兵营营地，联黎部队副司令法兰准将为中国第九批维和工兵营营长谢爱民授勋。当天，中国第九批赴黎维和工兵营和第八批赴黎维和医疗队全体官兵被授予联合国“和平荣誉勋章”。 （新华社发）