前几天，我到北京出差，没有买到卧铺票，只好坐在硬座车厢。我的对面坐着一对洋夫妻，“嗨！”那个洋丈夫先给我打招呼，然后比划着。我抬头一看，行李架上的空位放不下他们的大背包，便站起来把我的包往边上挪了挪，把他们的包放进去，老外忙说：“Thank you!”

　　一会儿，有两个乘客坐到我们身边，其中一个说：“这老外真抠门，也坐硬座车厢！”

　　“Laowai？”洋丈夫学着那声调对他妻子说。大家都笑了起来。“Hello!Which county did you from?”踌躇了一番，我终于壮起胆子，用生硬的中国式英语向老外发问。

　　老外愣了一下，我知道肯定是我的语法用错了，但他马上明白了。

　　“England!”洋夫妻兴奋地一起说。

　　“英国。”我向邻座翻译。

　　“英国？你问问他们到过哪些城市。”邻座的人说。

　　“What city did you go？”我又秀起了英语。

　　“Qingdao、Wuhan、Luoyang……”老外更加兴奋了，手舞足蹈起来，不停地说：“中国kongfu……”

　　“孔府在山东，他们去孔府了？”

　　老外见我们不理解，就从包里翻出几本书，指着图谱说：“中国kongfu……”两个手指猛地在书上乱比划，好像要把书劈成两半。

　　“是中国功夫！”大家喊了出来。

　　经过老外的解说和比划，我们得知，他曾在少林寺学过武术。他也能说几个蹩脚的中文词，比如把“师父”说成“xifu”，我赶紧帮他纠正：“xifu是wife（妻子）；shifu是teacher（老师）!”老外小两口听后笑翻了。

　　随着交流的深入，我已无法用英语表达，只好拿出笔和纸边画边写单词，遇到不会的单词就用画来代替。这老外夫妻还真聪明，完全明白我的意思，还一一作答。

　　我们这场别开生面的“座谈会”，引得不少人围观，为漫长的旅途增添了很多乐趣！     （新安县 胡龙江）