1979年2月13日下午4时10分，邓丽君从香港只身返台，准备从台湾转机飞日本。但是，当天下午飞日本的班次全部客满，她只能次日再走，因为她所持护照当月已办过一次过境，按规定不能办第二次，她就拿出一本印度尼西亚护照，上面用的是她在印尼的名字“邓古蒂丽”，海关关员认为她想蒙混过关，遂拒绝她入境。她只好飞回香港，第二天搭乘华航班机飞抵羽田机场，到了日本。

    当时刚好有报社记者在场，她在台湾使用印尼护照的新闻很快传了出去，引起印尼当局的严重关切。2月15日，印尼驻日本大使馆通知日本入国管理处东京事务所，说有一名中国女子持假护照通关，日本的入境机关立即展开调查，16日中午会同印尼大使馆馆员在邓丽君下榻的饭店找到了她，17日将她留置在港区港南三丁目东京事务所的收容所内。

    经过一个星期的调查，真相大白：因办理日本出入境手续很麻烦，邓丽君的一位印尼友人就送给她一本印尼护照，很多艺人为了签证方便也使用两三本护照，邓丽君觉得没多大关系，就用这本护照取得了日本签证。

    印尼大使馆查出护照果真是由印尼政府发出的，没有理由定她的罪，既然护照是真的，日本签证也是合法的，日本入国管理局便裁定“无罪开释”。但是，按照规定她一年之内不能再进入日本国境。经过7天时间的折腾，邓丽君后来飞往美国，才结束了这场风波。

    事发当天，舟木稔社长会同宝丽多的律师和邓妈妈等人到处奔走，想保释邓丽君，也接受了入境局的问话。

    她被开释后，收容所里的歌迷们还为她举办了欢送会，她向每个人握手致谢并道别，临行还唱了一首国语歌来“安抚”继续留置在这里的歌迷们。

    邓丽君在成田机场诚心诚意地道歉，还写了《谢罪文》，向关心她的歌迷表示：“给各位带来麻烦和挂念很过意不去，我在美国结束演唱活动后还会回来的。”当时有日本歌迷舍不得她走而泪洒机场，并请她“绝对回日”。但是，台湾传媒在没有求证的情况下，不但多方谴责她的行为，还报道她被日本永远驱逐，不得入境，更给她冠上了泛政治化的罪名，让她非常失望。

    此事让邓丽君非常伤心，她想在美国好好读书，充实自己，过自己想过的日子。在那段悠闲的岁月里，她天天穿T恤、牛仔裤，过着单纯的生活。其间，她在美国参加了几场演出，没想到这些演出受到空前好评，华侨们非常喜欢她。

    邓丽君成为世界级的知名歌手后，台湾方面不断通过各种关系请她回来开个人演唱会，她都拒绝了。后来，台湾有一场重要的演出活动邀请了她，这才促使她相当光彩地返回台湾。

    一年限制期满，她依约回到日本，当时因为“护照风波”，宝丽多受到了很大的舆论谴责，大家都认为她的演唱生涯已经结束，没有兴趣再跟她合作了，她也没有意愿再续约，与宝丽多的关系就会自动终止了。不过舟木稔并不愿就此失去邓丽君，1981年，他离开宝丽多，带着一批愿意跟他的人，组建了“金牛座唱片公司”，希望邓丽君加盟新公司，加上佐佐木幸男和著名制作人福住等最信赖她的组合阵容，邓丽君终于被说动了，再次与舟木稔合作。

    1980年9月21日，邓丽君在日本举行了“再出发记者招待会”。记者们咄咄逼人地询问使用外国护照的旧事，邓丽君诚恳地解释。在她快要招架不住的时候，有一位记者说：“我们问得这么详细，是希望你向关心你的千千万万听众交代清楚，这有助于你继续保持美好形象，大家都期待你日后能有更好的成绩。”

    邓丽君感动得哭了，她沉默了一会儿，镇静地向所有人致意：“那时候我还小，还不成熟，的确有做错的地方，我已经反省改过，好好学习，不再给大家添麻烦。我要做一个好歌手，请各位多多帮忙。”

    邓丽君态度诚恳的认错和道歉，赢得了在场媒体记者的一片掌声。她擦干眼泪，恢复了原有的自信。 （摘自《绝响——永远的邓丽君》 姜捷 著）