洛阳网首页
| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |
流霞包染紫鹦粟,黄蜡纸裹红瓠房。
玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。
【译文】秋天了,虽然蝉还在叫,但树枝和树叶已经开始干枯泛黄,石榴也成熟飘香。石榴如流霞一般的皮里,红红的籽粒包裹在黄蜡纸一般的果膜中。就像是玉雕琢的冰壶含着露水,又像是湘娥泣下的泪珠。萧娘新婚后喜欢吃酸甜的石榴,一口就嚼破了许多晶莹的石榴籽。