| 这些国外的演艺游客,均是自费来洛演出 记者 赵朝军 摄 |
|
核心提示
21日上午,2013河洛文化旅游节世界风情巡游落下帷幕。早在今年河洛文化旅游节筹备之初,节俭办会就是原则之一。不过,尽管今年邀请的团队和人数比往年少了,但节目没有明显减少。相反,900多名来自世界各地的表演者均是自费来洛演出,这种在国际上流行的演艺游客模式,除了让我们的节会花小钱办大事,也许对河洛文化如何走出去也会有启迪作用。
1 他们既是旅游者,也是传播文化的使者
在今年来洛的22支国外表演团队中,来自俄罗斯的哥萨克国际青年俱乐部沃罗兹德尼马戏团带来的《时光隧道》,给人们留下了深刻的印象。其实在表演之前的彩排现场,这支团队还有一个小插曲。
今年39岁的罗曼是哥萨克国际青年俱乐部负责人,同时也是马戏团团长,他迷上了在空中盘旋且能发出嗡嗡声响的空竹龙,还特意在现场向我市空竹协会拜师学起艺来。他告诉洛阳晚报记者,他们俱乐部下面有40个表演团队,他和他的团队曾到世界上的很多国家演出过,仅欧美大陆上的国家,他们就几乎走了个遍,这次他买了10套空竹回去,也许以后在他的表演团队里,也会有抖空竹表演。
罗曼说,表演团队里的大多数人都不是专业演员,他们中有教师、学生、退休人员等,因为热爱艺术,大家走到一起,并将哥萨克艺术带到世界各地。
“其实,他们也是游客。”市旅游发展委员会主任魏立峰说,早在2006年的河洛文化旅游节,我市就邀请这些国外演出团队来洛演出助兴,但仅负责他们在洛阳的食宿和景区门票,其余的费用则由他们自理。
换句话说,这些来自世界各地的表演团队,全是自费来洛演出。他们一方面使我市市民在家门口就能欣赏到世界各地精彩的文艺表演,还将洛阳文化带到自己的国家,这种“民间外交”促进着文化的传播和融合。
2 让外国人掏腰包来国内表演,并不容易
薛亚京是北京北奥国际旅行社有限公司海外部经理,同时他也是河洛文化旅游节的“老朋友”。去年,他为世界风情巡游带来了19支国外表演团队,今年他又带着6支来自巴西、俄罗斯、意大利等国的表演团队来洛演出。
“我们业内称这些到其他国家表演的人为演艺游客。”薛亚京说,演艺游客国外已流行多年,国内应该源起于1998年的首届北京国际旅游文化节,这个节会上每年会去上千名外国人,这些人都是自己负担来往盘缠,活动组织者则只管其在活动期间的一部分花销。外国表演者以旅游者的身份过来,但与一般旅游者不同的是,他们要参加演出活动。
薛亚京说,尽管听起来很简单,但操作起来并不容易,这些外国表演者与我们相隔千里,首先要做到相互信任。他说,他们一般都通过在国外的组团社向这些表演团体发出邀请,除此还要认真筛选。而这些外国团队也要准备很久,甚至提前一年就要将节会的内容及要求和他们反复沟通。
以河洛文化旅游节为例,薛亚京要向这些外国表演者介绍洛阳,引起他们的兴趣。有时候为了了解一个团队究竟如何,他甚至会不远万里跑到那个国家,去和他们接触。
3 在出境游形成热潮的今天,演艺旅游有巨大发展空间
对于已经举办了10届的河洛文化旅游节,已从业20年的薛亚京也提出了自己的看法。他说,以世界上著名的尼斯狂欢节为例,尼斯原本只是法国的一个海边城市,但在狂欢节那几个星期里,世界各地的游客都涌进这座城市,随之带来的经济效益可想而知。
除此,他还提出了一个想法,对于文化,一般都是双向交流,既然这么多国外游客将本国的传统文化带进国内,那么我们自己的本土文化是否也可以借鉴这种模式走向世界各地呢?
“现在,入境游客和出境游客人数已经完全反过来了。”薛亚京说,过去入境游客和出境游客的人数比大概为9∶1,现在这一比例则出现了颠倒。以他所在的旅行社为例,完全做地接的基本就只有他所在的海外部,其余的部门几乎全都转向了出境游业务。
因此,在出境旅游日益普及化的今天,也为我国向外输出演艺游客提供了很大的发展空间。薛亚京说,在一些经济发达地区,许多民间文化艺术的传人和爱好者,已经不满足于在本土本乡展示自己的“独门绝技”,他们想拓宽自己的表现空间,在国际舞台上一展风采。他曾带广东番禺的农民到尼斯狂欢节表演舞龙,在那里大受欢迎。“越是民族的,就越是世界的”,这句话得到了最好的验证。
薛亚京预测,目前到外国旅游的中国人越来越多,这种“自费演艺旅游”也会在未来逐渐形成规模。演艺游客作为跨界旅游中的新兴族群,将在公众外交中发挥越来越重要的作用。从城市营销角度上,可以将其称为“大众营销”。
“也许今后有一天你会在国外的街头,看到自己小区的老头老太太们跳起欢快的舞蹈,他们将民族艺术带到国外,也可以将快乐播撒到更远的地方。”薛亚京说。