行役滞风波，游人淹不归。

    亭皋木叶下，陇首秋云飞。

    寒园夕鸟集，思牖草虫悲。

    嗟矣当春服，安见御冬衣？

    【译文】由于风波阻隔，出行在外的游人滞留不归。水岸边枯叶飘然落下，陇首山上的云雾随风飞舞。晚归的鸟儿聚集栖宿，思妇的窗户下，唧唧的秋虫在断续悲鸣。等到裁就寒衣，寄到远在千里之外的陇首塞北，那里已是春回大地，应当穿上春装了，哪里能及时见到我寄去的御寒冬衣呢？