二〇一二年九月二十五日，奥朗德（右）和特里耶韦莱在纽约参观世贸遗址　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（资料图片）

    法国总统弗朗索瓦·奥朗德25日宣布，他与瓦莱丽·特里耶韦莱结束伴侣关系。

    宣布分手

    奥朗德25日晚告诉法新社记者：“我希望人们知道这件事，我已经结束了与瓦莱丽·特里耶韦莱的伴侣关系。”

    按照法新社的说法，奥朗德来电说，他是以私人身份而非国家元首谈论这件私事的。

    法国媒体之前报道称，奥朗德将在特里耶韦莱就慈善工作启程访问印度前夕，即25日澄清这件事。最近，奥朗德在发布经济政策和前往罗马与教皇会面商讨公事时，记者提问主要集中于他的私生活，而偏离公务主题。

    特里耶韦莱现年48岁，供职于《巴黎竞赛画报》，没有与奥朗德结婚，但从2006年起与奥朗德生活在一起。奥朗德在2012年5月赢得总统选举后，特里耶韦莱承担了第一夫人的官方职能，她有一间办公室，办公室的预算为每月两万欧元。

    奥朗德本月早些时候承诺，他将于2月11日启程对美国进行国事访问前就与特里耶韦莱的关系做出澄清。美国国家安全委员会发言人凯特琳·海登说，美国总统贝拉克·奥巴马“期待按计划见到奥朗德总统”。

    已经离开

    法国《更近》杂志本月10日披露，奥朗德与女演员朱莉·加耶有染。奥朗德没有证实也没有否认这家杂志的报道，但公开承认自己与特里耶韦莱的关系正经历“痛苦时刻”。

    特里耶韦莱本月10日住院，18日出院后住在巴黎郊外凡尔赛宫附近的总统第二住所。

    奥朗德证实两人分手后，《巴黎人报》在网站上称，特里耶韦莱已离开总统第二住所。一名接近总统的消息人士称，特里耶韦莱于25日中午离开。

    特里耶韦莱当天通过个人“推特”账户发表声明，证实与奥朗德分手。

    特里耶韦莱定于26日前往印度孟买，参加一场由法国“反饥饿行动”组织的慈善活动。法国媒体说，她可能在孟买召开新闻发布会。

    一名“反饥饿行动”发言人告诉法新社记者，访印行程“今早得到特里耶韦莱办公室的确认”。

    影响不大

    《星期日报》称，奥朗德与特里耶韦莱在23日中午共进午餐，商定分手细节。这是59岁的奥朗德第二次为公众所知的分手。

    奥朗德有4名子女，均为他与前女友赛格琳·罗雅尔生育。两人共同生活近30年，但没有结婚。罗雅尔2007年作为社会党候选人竞选总统，但输给尼古拉·萨科齐。随后，罗雅尔宣布与奥朗德分手。

    奥朗德当选总统后，特里耶韦莱在法国地方选举中宣布支持罗雅尔的对手，最终罗雅尔失利。特里耶韦莱的做法在社会党引起较大争议，也令奥朗德十分尴尬。尽管奥朗德与罗雅尔分手，后者仍是社会党重要成员。特里耶韦莱的做法还使得奥朗德与罗雅尔的4名子女与她反目。

    奥朗德是继萨科齐之后第二位在任上与伴侣分手的总统。法国媒体称，奥朗德的绯闻并未给他的形象带来太多影响。

    相关链接

    跟踪整整一年

    法一摄影师为揭开奥朗德偷情传闻费尽周折

    □据 新华网1月26日电

加耶

    1月10日，法国《更近》杂志刊发7页报道，配以清晰的照片，将一直顶着“普通先生”称号的奥朗德与法国著名影星朱莉·加耶的“地下情”公之于众。

    奥朗德自诩是“普通先生”，以衬托过着明星般“奢华”生活、有着“亮闪闪总统”绰号的法国前总统萨科齐。

    拍下奥朗德戴着头盔，乘坐摩托车密会情人场景的是法国“Paparazzi界”顶尖高手塞巴斯蒂安·瓦列拉。

    一年前就开始行动

    “Paparazzi”来自意大利语，专指尾随名人，偷拍他们照片的记者或摄影师。

奥朗德

    塞巴斯蒂安·瓦列拉是当前法国“Paparazzi界”的红人，为偷拍到法国总统奥朗德深夜私会情人加耶的图片，他跟踪了整整一年时间。

    大约一年前，瓦列拉开始密切关注加耶的办公室和她的私宅。起初，他一无所获。

    蹲点等待奥朗德“落网”

    “直到（去年）11月底，我在一家咖啡馆，加耶正好也在那儿。于是我到外面想看看会发生什么。结果，让我大吃一惊：一辆雷诺车来了，车上坐的是总统的保镖。”瓦列拉说。

    瓦列拉跟随这辆车来到位于爱丽舍宫附近的一栋公寓旁。奥朗德和加耶的“爱巢”就在这栋公寓内。

    在和曾曝光凯特王妃半裸照的法国《更近》杂志的编辑通完电话，达成合作协议后，瓦列拉决定在此蹲点，等待奥朗德“落网”。

    去年12月26日，瓦列拉和另一名摄影师劳伦佐·威尔斯“到位”。两人分工合作，威尔斯躲在街上的车里，瓦列拉则躲在对面楼房楼道的一个窗户后面。

    他们没有等多久，奥朗德就来了。

    瓦列拉介绍期待已久的情形：“我们先看到一辆摩托车，开始我们并没太在意，但摩托车走近后，我们看到了总统！他离我只有三米远。他虽然戴着头盔，但我还是一眼就认出了他，还有他的保镖！”

    保镖竟然没发现

    瓦列拉说他后来摸清了总统的偷情“路子”：（奥朗德）每次来之前，都先有一名保镖迅速来检查一下周围环境，然后摩托车载着奥朗德而来。走的时候，奥朗德坐在摩托车后座上，到地下停车场后再坐车回去。

    瓦列拉对保镖竟然没有发现他们感到震惊。

    “我们离得非常近，他们要做的就是抬起头来，看看对面的窗户，他们一抬头就能看到我；他们如果向右看，就会看到一辆车停在那里，里面还有个人在拍照。”瓦列拉说。