阴影
阴影 阴影
C01版:河 洛
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
导读
你还用鞋拔子吗
你想弄啥咧

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  
2014 年 3 月 27 日 星期    【打印】  
【老洛阳话】
趣说洛阳话
你想弄啥咧
□姚智清
    近来,一首用河南方言演唱的歌曲《弄啥咧》走红网络,一时间成为神曲。尤其是歌中反复唱的“弄啥咧,弄啥咧,你想弄啥咧,你说弄啥就弄啥咧”,更是成为人们嘴里停不下来的神旋律。

    “弄啥咧”意即“干啥哩”“你想怎么样”,是河南人常挂在嘴边的一句话,小到见面问候,大到翻脸打斗,一张口就是“弄啥咧”。

    中国语言博大精深,含义丰富,同样的一句话,在不同的语境下,用不同的语气说出来,却能表达不同的意思,产生不同的效果。若是笑脸相迎地问一句“弄啥咧”,便相当于温情脉脉的“你好”;若是厉声喊一句“弄啥咧”,则有不快和愠怒之意,相当于警告和制止;还有一种最厉害的,便是横眉怒目地喝问“你想弄啥咧”,那便有点儿挑衅和宣战的意味了。若对方也不依不饶地回一句“我不想弄啥,你想弄啥咧”,那结果就热闹了,非吵即打。

    《弄啥咧》这首歌能迅速走红网络,其原因在于它采用了方言说唱的形式,在轻松幽默中呼唤守法与谅解,弘扬了一种积极乐观的正能量。一场交通摩擦,在“弄啥咧”中几乎要变成一场当街争吵,最后却在互谅互让中轻松化解,就连结尾处的“弄、弄、弄啥咧”也早没有之前剑拔弩张的气势,反而带出几分和谐与温情来。

    人生在世,要面对太多的人和事,不能全凭意气用事。火气大,遇事就来一句“弄啥咧”,撸袖子动拳头的,未必是好汉;遇事能冷静,处事有分寸,“朋友来了有好酒,豺狼来了有猎枪”,懂得当硬则硬、当软则软的道理,才是大智大勇之人。不然,你一介莽夫,在这世上还想弄啥咧,还能弄啥咧。

3上一篇  
      

≡ 洛阳社区最新图片 ≡

≡ 洛阳社区热帖 ≡

≡ 房产家居 ≡

≡ 汽车时代 ≡

≡ 河洛文苑 ≡

≡ 馋猫大本营 ≡

≡ 聚焦河洛 ≡

≡ 亲子教育 ≡