阴影
阴影 阴影
C06版:网事·搜索
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
微软小冰微博复活
太“贱”太“萌”被限制能力
@网络趣图
因为恐慌,所以占有
女士专享停车位
是照顾还是挤对?
《节操词典》被指“污染语言”

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  
2014 年 7 月 2 日 星期    【打印】  
90后女大学生老词新解
《节操词典》被指“污染语言”
    “优剩劣太:优秀的女生被剩下,普通的女生成了别人的太太。”“以貌娶人:指以外貌为择偶标准的人。”这几天,人人网上最火的日志,莫过于南京大学学生姜茶茶创作的《节操词典》。不少网友感叹:“这是一本能雷得你‘外焦里嫩’的歪解词典。”

    据说,这名90后女大学生已创作了60多个成语的新解,目的是让网友娱乐一下。如“天生丽质”是很多女孩儿的梦想,而“天生励志”则让词义反转,专指那些长得丑的人,还附带一句:“只能靠好好学习来改变命运。”“重口难调:一个人口味太重,无法跟小伙伴们交流。”她将“点头之交”改为“点赞之交”:“两个人没什么交集,但是会在网络上互相点赞”……

    《节操词典》的走红引发了网友的讨论,一些人称该词典十分具有新意,很好玩儿;也有不少人表示此举很无聊,会误导大家对于词语的理解,是在玷污传统的成语文化。专家们也对这种现象表示担忧,将之定性为“语言污染”。

    网友评价

    @飞飞的飞儿:毁成语。

    @小君君的姨妈:无聊。

    @Mr-ysd:很有创意,很没节操。

    @Happy张江:看了《节操词典》,我只想说节哀顺变。

    @广告门:娱乐别糟蹋了文化。

    @通州微生活:只要不是很过火,应该没什么大问题。

    (据新华网)

3上一篇  
      

≡ 洛阳社区最新图片 ≡

≡ 洛阳社区热帖 ≡

≡ 房产家居 ≡

≡ 汽车时代 ≡

≡ 河洛文苑 ≡

≡ 馋猫大本营 ≡

≡ 聚焦河洛 ≡

≡ 亲子教育 ≡