这一小队人马走过好几英里崎岖不平的山路，蹚过湍急的河流，穿越漫无边际的森林，日复一日地前进，用了10天时间，终于到了俄亥俄的岔路口，也就是今天匹兹堡的所在地。

华盛顿召集印第安酋长们开了一个会。为首的印第安酋长叫“半个国王”，他跟法国人之间矛盾重重，所以转而求助于英国人，表示愿意给华盛顿带路。

“半个国王”并不了解英国人真实的目的，以为英国人是真心实意来帮助他们驱逐法国人的，因此，他自告奋勇给华盛顿他们当向导，带领他们前往120英里之外的法国人的城堡。

“半个国王”和另外两个酋长带着华盛顿上路，不久，一个技艺超群的猎人也加入了队伍。

此时正值冬天，雪下得很大，道路崎岖难行，森林也很难通过。他们冒着严寒奋勇前进，历尽千辛万苦，终于抵达了法军的前哨站。

法军上尉非常有礼貌地接见了他们，暗地里却设法把华盛顿和他带的印第安人分开。

幸运的是，印第安人对法国人很了解，坚持陪着华盛顿。

又经过一番劳顿不堪的长途跋涉，他们到达了法军的一个重要据点。

此时距离华盛顿离开根据地威廉斯堡已经整整41天了。

法军指挥官殷勤地款待华盛顿，其他什么事儿都答应了，就是不按照英国总督的命令撤兵。

他给英国总督写了一封回信，让华盛顿带走，信上说他是一名军人，职责是服从命令，不谈条约，他会按照法国加拿大总督的命令一直驻守下去。

华盛顿在法国指挥官动笔写信的时候，把城堡看了一个遍。他在脑海中精确地记住了关于城堡的详细情况，比如形状、大小、构造、方位、武器装备等。此外，他带来的人还暗中清点了河里的船只数量。

根据这些翔实、精确的资料，华盛顿很快绘出了一张城堡示意图，派人送给英国总督。

到了回程之日，没想到天气更加恶劣了。

他们先经水路走了130英里，到达一座城堡。

当他们抵达这座城堡的时候，马已经筋疲力尽，驮不动行李和食物了，所以，华盛顿、吉斯特以及他们的法语翻译只好穿着印第安人出行的衣服，乔装成印第安人徒步前进，让马匹和马夫跟在后面。

他们又走了3天，雪下得越来越大，天越来越冷，马匹更虚弱了。华盛顿和吉斯特决定单独前行。

华盛顿拿着枪，背着粮食和文件，带着吉斯特出发了。

他们放弃了一直走的路，踏上了一条林间小道，打算抄近路返回英方阵地。

在这条路上行进更艰难，他们碰到了一个印第安人，这个人表示可以跟他们一起走，并指给他们最近的路，但是走了没多远，走在后面的印第安人突然停了下来。华盛顿回头一看，那个印第安人冷不丁举起了枪，朝着他们瞄准，紧接着，枪声响起。

华盛顿问吉斯特，打中你了吗？

吉斯特回答，没有。

华盛顿这才放心，说，赶紧追上那个家伙！

此时，那个放黑枪的印第安人已经跑到一棵大树后面躲了起来，正在装子弹。吉斯特看到后，想一枪干掉这个印第安人，华盛顿却制止了他：“别开枪，最好不要杀死他，但是咱们得当心。”

印第安人被制伏后，答应带华盛顿去不远处的一间木屋里休息。他们又走了半英里，烧了一堆火，等身体暖和过来才继续赶路。

等他们来到抄近道的河边，却发现河水只是部分结冰，他们没法从冰上走过去。

华盛顿说除了做个木筏子划过去，没有别的办法了，“我这儿有一把斧子，咱们开始干吧”。

没等木筏子造好，天就黑了。

华盛顿和吉斯特被迫放弃做木筏，登上一座小岛过夜。

晚上越来越冷，他们冷得直打哆嗦。天亮时，华盛顿突然发现夜晚的低温帮了他们一个大忙——小岛和河岸之间的水面结了冰，冰面足以承受他俩的重量。

他俩安全到达河对岸，休息了两三天才赶回威廉斯堡，把信交到英国总督的手里。

（摘自《世界历史很有趣：袁腾飞讲美国史》 袁腾飞 著 民主与建设出版社 出版）