近期,随着电视剧《花千骨》的热播,原著《仙侠奇缘之花千骨》也受到更多关注。日前有网友指出该书涉嫌抄袭多部网络小说。此外,还有多部影视剧原著被指抄袭。
1 《花千骨》原著涉嫌抄袭多部网文
据《东南快报》报道,有网友列举多处细节对比,指责电视剧《花千骨》的原著《仙侠奇缘之花千骨》涉嫌抄袭多部网络小说,包括《花开不记年》《箫声咽》《仙剑神曲》《搜神记》等。
该网友表示,这部小说既然卖了影视版权,便涉及营利,因此希望作者“Fresh果果”能够给予回应。但截至目前,“Fresh果果”并未理会。
有些《花千骨》原著粉并不认可抄袭说,评论道:“是那些不知名的小说抄袭《花千骨》,颠倒是非,以为加个假的出版时间就能骗人?”
根据网上贴出的对比图,中国文字著作权协会总干事张洪波认为,图片显示的《花千骨》原著小说中的那些内容,涉嫌构成通常意义所说的“抄袭”,“它的一些语言、段落与其他小说都相同或者相似,有的是改了个别字句”。
2 《甄嬛传》原著曾被判定抄袭10余部作品
流潋紫的长篇小说《后宫·甄嬛传》(简称《甄嬛传》)最先发表于晋江原创网,并在连载开始后迅速建立了庞大的读者群。根据《北京青年报》报道,2006年,在晋江附属论坛上先后出现关于《甄嬛传》涉嫌抄袭的投诉,引起轩然大波。
《甄嬛传》最终被晋江判定先后抄袭《斛珠夫人》《寂寞空庭春欲晚》《和妃番外》《冷月如霜》《双成》《春衫薄》《枕中记之青城外传》《冷宫》《红楼隔雨相望冷》《凌妃》等网络小说,甚至包括《红楼梦》《金瓶梅》等经典文学作品。流潋紫也被要求在晋江的监督下向被抄袭的作者道歉。
而流潋紫则始终认为“接近40万字的作品绝大部分是原创,出现在相关投诉帖中投诉人以及其他网友的证据都属于雷同。针对整篇文章而言,不存在抄袭”,并随即离开晋江原创网。
一年后,流潋紫被判定抄袭的作品由花山文艺出版社正式出版,2011年又改编为连续剧,这就是当年超级热播剧《甄嬛传》。
3 《三生三世十里桃花》涉嫌抄袭《桃花债》
据《青年时报》报道,即将拍摄电影版的唐七公子代表作《三生三世十里桃花》涉嫌抄袭《桃花债》,有读者从行文架构、叙事角度甚至是人物名字等方面贴出了一张“调色盘”(相似段落对比图),力证《三生三世十里桃花》抄袭了《桃花债》。
该剧几年前就被指出抄袭,如今“抄袭说”再被搬出,固然跟电影将要拍摄的热度有关,但也凸显了广大观众和读者版权意识的高涨。
随着争论越来越大,《桃花债》作者“大风刮过dfgg”和《三生三世十里桃花》作者唐七公子不得不在微博上分别发声明,表示“不想再吵”。