《小老师·洋学生》是中央电视台戏曲频道推出的一档原创戏曲真人秀节目。10日上午，在长沙开拍的这期节目中，来自洛阳华洋国际学校的刘晏彤，化身“小老师”之一，参与了此次拍摄。据悉，该节目将于春节前后在央视戏曲频道播出。

1 全国7个“小老师”里，有咱洛阳姑娘

26日上午，在洛阳华洋国际学校，《洛阳晚报》记者见到了刘晏彤，这个8岁的小姑娘刚于25日下午从长沙回来。

刘晏彤年龄虽小，可见过不少大场面，从小到大参加过多少戏曲演出，连她自己都数不清。2012年，她参加了央视“万紫千红”戏曲晚会的录制，让更多人知道了她的名字。也正因为这，此次她又被央视邀请参加《小老师·洋学生》节目的录制。

“当老师教外国人唱戏，这还是头一次。”刘晏彤说，她感受到了此次拍摄的不同——全国共有7个“小老师”应邀前往长沙拍摄，除来自安阳的小姑娘刘坤青外，应邀的另外一名河南小姑娘就是刘晏彤了。她们和一个中文名叫金小鱼的29岁美国姑娘同住一个宿舍14天，每天上午教金小鱼唱豫剧《穆桂英挂帅》，这些生动的教唱细节，被收入央视的镜头。

2 不会河南方言，洋学生唱出“美国腔”

教洋学生唱戏，还是比自己年长那么多的洋学生，有啥感受？刘晏彤说，金小鱼长得特别白，人很漂亮，在美国的职业是歌手和主持人，中文说得不错，俩人沟通不成问题，不过金小鱼对豫剧的意思弄不大明白，词还总唱错，声调也高不上去。

“金小鱼学不会河南方言，比如说有一句唱词‘为的是那大宋江山和黎民’，里面的‘和’要唱成‘货’的音调，可她总唱出‘美国腔’，我听着特别着急。为了不耽误课堂时间，我就让她下课回宿舍再练。”刘晏彤描述。

“不过，金小鱼学习很刻苦，我们只教了一遍唱词，她就学会了，一有时间就自己练习。”刘晏彤说，还有一个有趣的细节，那就是她唱一个调，金小鱼自己唱一个调。

3 认识到自己的不足，她要补戏曲文化课

在长沙拍摄期间，有一件事给刘晏彤留下了深刻的印象。当时金小鱼问她：“‘辕门外三声炮，如同雷震’是什么意思？是不是在辕门外放了三声鞭炮？”刘晏彤想起有老师教过她这句唱词是什么意思，就解释给金小鱼听，真正尽到了“小老师”的义务。

当节目组在室外上公开课时，金小鱼又问刘宴彤：“豫剧是什么？”这下可把刘晏彤问住了，她一时不知从何说起。接着，一位教唱其他剧种的“小老师”也跟着问刘宴彤：“豫剧分哪些派别？听说还有梆子和什么调？”

“我只好告诉他们，等下课再说。其实，通过这次拍摄，我发现当老师挺不容易的。我发现了自己的不足，不能光唱戏，还要补补中国戏曲文化课，说不定什么时候就用上了。”刘宴彤说。