声音是一部戏、一个角色不可或缺的部分，有时雪中送炭，有时锦上添花。在配音圈，边江和季冠霖是公认的男女一号，一些大牌演员点名请他们来配音，因为他们的声音极具表现力，融化了无数少男少女的心。近日，他们携手为《锦绣未央》配音。

1 “唐嫣有聪慧和鬼机灵的地方”，罗晋“很棒”“很专业”

在东方卫视热播的古装剧《锦绣未央》中，女主角李未央（唐嫣 饰）和男主角拓跋浚（罗晋 饰）分别由季冠霖和边江配音，许多观众为了听他们的声音而追剧。回忆当初为这部戏配音的经历，边江表示“一直在哭，甚至都录不下去了，要缓一段时间才能录下一场。配音是一件身心俱疲的活儿，它和演戏一样假不了”。

李未央这个角色则和甄嬛、芈月有相似之处，共同的配音演员季冠霖表示：“我在配每一个人物时都不会有杂念，不会去想我的声音会不会和哪个像，我只要考虑有没有抓住现在这个角色的灵魂，不然会影响我的状态。”

对于把握李未央的关键之处，她说要同时考虑唐嫣和李未央两个因素，“不同的人演李未央是不同的，所以我不能按照一种方式来配，而是要熟悉唐嫣的表演风格，在这个前提下我发出的声音才是对的。唐嫣有聪慧和鬼机灵的地方，台词完成得很好，这是我要注意表现的”。

谈到戏中演员的台词功底，边江大赞罗晋“很棒”，“他很专业，音域又很宽，我给他配音很有压力。我跟他比较熟，知道他的发音习惯，连口形都差不多，只是我的声音处理起来比较哑和低沉，给霍建华、陈伟霆配就不用这样”。

2 “会接好导演相对精致的作品”

季冠霖为几百部影视剧配过音，作为配音圈的王牌，边江入行10年了，平均一年要为20个左右的男主角配音，但无论他们怎么寻求变化，“声音控”很快就能辨认出他们的声音。

对此边江很坦然：“我不是神，也不是变形金刚，说到底都是人声，天生的声线就是这样，我不可能随时更换嗓子。每一次只能根据剧本稍微改变，如果表现过于戏剧化那也不真实。我只能以后尽量少配。”

季冠霖也承认自己的声音出现次数太多不好，“现在会接好导演相对精致的作品”。

3 音想配得好，必须演员演得好

网友中有一种说法：配音演员可以拯救一个演员很烂的表演，边江和季冠霖澄清事实并非如此。碰到非常不会演戏的演员，对配音演员而言就是一个“灾难”，“有很多小鲜肉，拍摄时就是在念台词，不带情感，我相当于要重新演一遍，要赋予声音以内容。如果他面无表情，我也要配合一下，声音不能太夸张，还要把戏加进去，这是很累的一件事儿，最可怕的还在于剧本明明要求他哭他却在笑，这让我们怎么办？”如今，越来越多的演员尝试原声演出，或者是在后期自己配音，边江说：“这是对的，角色本来就是他们的，理应由他们来完成配音工作。”

当然，这也是由于不少演员不满意别人的配音，边江表示，这一点的确值得所有配音演员注意。他表示有的演员对配音会更较真，霍建华和边江初次合作时，就去配音棚亲自盯着。

4 “配音其实就是表演”

边江透露，配音演员的报酬和演员有天壤之别，现在每一集大概能拿到350元，尚处于用时间积累数量的阶段。

季冠霖则表示差距不像演员之间那么悬殊，“我们会分几个档，分主要角色、二三号角色、小角色、群杂角色，不会差别太大”。

至于怎样才能成为一个好的配音演员，边江提到一定要会表演，“配音其实就是表演，绝对不只是声音，都需要揣摩剧本和人物”。季冠霖补充说，除了嗓音好，还要耐得住寂寞，有足够快的反应，“如果只有我一个人在配，我又听不到对方说的话，我就只好想象对方说的话，根据这个来配”。

他们表示给抗战剧配音比给偶像剧配音难，前者的环境声太复杂。