□新华社特稿（记者 海洋）

韩国检方10月30日对乐天集团会长辛东彬涉嫌一系列经营管理违规提出10年监禁的量刑建议。

韩联社报道，辛东彬去年10月因涉嫌挪用公款和违反信托约定等罪名被检方起诉。他被控向从未在乐天工作过的家族内部人士发放了500亿韩元（约合3亿元人民币）的空饷，并因企图掩盖集团子公司经营不善而“拆东墙、补西墙”，导致集团出现1300亿韩元（约合7.7亿元人民币）的亏损等。

韩国检方同时要求法庭判处辛东彬的长兄辛东主5年徒刑，判处辛东彬的姐姐辛英子及乐天集团创始人辛格浩的第三任夫人徐美敬7年徒刑。

韩国检方还要求判处辛东彬1000亿韩元（约合5.9亿元人民币）的罚金，对其他3人也建议分别判处125亿韩元（约合7388万元人民币）至2200亿韩元（约合13亿元人民币）不等的罚金。

韩国检方称，辛东彬及其家人“通过非法手段积累了巨额财富”，辛东彬本人“为其家族利益将集团资产私有化”。

辛东彬等大部分被告均否认相关指控，并辩称，全部决策均由集团创始人、辛东彬的父亲辛格浩做出，且一些决策是为了避免部分子公司破产。

“我对此事引发的担忧深表歉意。”辛东彬说，“如果再有一次机会，我将竭尽所能，让乐天集团更透明化，因为我已认识到，一家公司属于它的投资人，而不是老板。”

韩国检方提出的量刑建议对法官的最终裁决不具约束力。报道称，韩国法院将于12月22日对辛氏一家做出判决。韩国检方本周晚些时候将对现年95岁的辛格浩单独提出量刑建议。法新社称，辛格浩因病10月30日未现身法庭。