第B03版:新视窗
  
本版新闻列表

 
数字报刊平台
  洛阳网首页 | 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 洛阳商报
  
2019年11月26日 星期
洛阳外国语学校举办首届“用外语讲好中国故事”节目展演
用外语讲好中国故事 让世界聆听中国声音
□记者 杨寒冰 通讯员 郭洁琼 文/图
该校党委书记、校长齐振富
演出现场

英语版《范进中举》、日语版《三打白骨精》、俄语版《荆轲刺秦王》、西班牙语版《花木兰》……记者还以为自己到了联合国,眨眨眼,清醒一下,原来,这里是洛阳外国语学校的科技楼。20日,洛阳外国语学校举办了首届“用外语讲好中国故事”节目展演。

5名主持人分别用汉语、英语、日语、俄语、西班牙语进行主持。高一、高二的学生,用4国语言、16个节目,讲述了中国经典故事。他们用外语讲中国故事,突出中国元素。高一(5)班的学生带来了英语版《范进中举》,腆着肚子的胡屠户、中举后欢喜癫狂的范进,活灵活现,一幅18世纪中国社会的风俗画跃然眼前;俄语版《荆轲刺秦王》,再现了战国时期荆轲带着燕督亢地图和樊於期首级,前往秦国刺杀秦王嬴政的历史故事。

让人忍不住点赞的是“零起点”俄语班和西班牙语班的学生,他们接触俄语和西班牙语仅仅3个月,就能用所学语言将中国故事演绎得淋漓尽致。一个个耳熟能详的中国故事,激发了师生们的民族自豪感。

该校党委书记、校长齐振富是此次活动的创意者,他说,党中央指示:“要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。”学校举办该活动是为了深入贯彻党中央精神,加强青年学生社会主义核心价值观教育,进一步增强当代中学生的文化自觉和文化自信,充分展现洛阳外国语学校“英语优势突出,小语种特色鲜明”的办学特点。

齐振富说:“中国与世界的联系越来越密切,世界对中国的兴趣越来越大。世界需要了解真实的中国,中国需要让世界了解中国的发展。‘一带一路’倡议的影响有多大,语言服务的任务就有多重,外语类人才的语言服务能力有多强,‘一带一路’就能走多远。作为全国合格外国语学校,培养优秀的外语人才,我们责无旁贷。”


  

   

≡ 洛阳社区最新图片 ≡

≡ 百姓呼声 ≡

≡ 洛阳社区热帖 ≡