在日常生活中，不少人认为疼痛只是疾病的症状，只要疾病治好，疼痛就会消失。北京医院疼痛专家１１日说，这是一个误区，必须纠正。

　　１１日是第四个世界镇痛日。北京医院疼痛治疗中心主任赵英教授当天接受记者采访时表示，长期以来，由于对疼痛的认识以及控制疼痛的措施不尽如人意，不少人对疼痛持“扛过去”的态度，这严重影响了他们的身心健康，一些人因此丧失劳动能力。其实，因为多数慢性疼痛本身就是一种疾病，如关节痛、三叉神经痛等，在这些情况下，“痛”就是“病”，治好了痛，才能治好病。

　　赵英认为，一旦疼痛持续３个月以上，就一定要到医院的疼痛科进行治疗，否则很容易错过最佳治疗时机，后患无穷。

　　赵英说，出现疼痛，服用止痛药是首先应该想到的方法。她建议使用布洛芬等非甾体类抗炎药，此类药物是非成瘾的，不同于杜冷丁、吗啡等麻醉性镇痛药。只要按照医生推荐的剂量使用，危险性较小。

　　赵英还表示，除服药外，疼痛患者应该注意日常生活习惯的调整，如加强体育锻炼、讲究个人卫生和保持室内清洁等，以减少慢性疼痛的诱发因素。 （任海军）