| 瑞士苏黎世街头热闹的花车巡游。 (据中国日报网) |
|
中国日报供本报特稿 春天孕育着丰收和希望,春天象征着生机和温暖,春天营造了色彩绚丽、姹紫嫣红的缤纷世界……在2008年的新春到来之际,让我们一起领略一下世界各地花样繁多、各具特色的迎春风俗。
印度:满街大花脸
印度教的传统大节“胡里节”(也叫“洒红节”)是印度人庆祝春天开始的传统节日,也是印度全国性节日。它源于古人企盼丰收的活动,在每年2月至3月举行。
节日期间,上至达官显贵,下至寻常百姓,都载歌载舞迎接春天的到来。按照传统习俗,人们不仅给自己的脸上和身上涂上颜料,还会友好地向别人身上抛洒彩色颜料和粉末以示祝福。据说,在此期间,人们可以大声说脏话,甚至骂人,表示对坏人的唾弃,而现在,“胡里节”已演变成人们消除误解和怨恨,摒弃前嫌、重归于好的节日。
印度地域广阔,各地庆祝“胡里节”的风俗不同。在北方邦马图拉过节,除了洒彩粉外,妇女还要手持木棒追打男子,男子不能还手。在拉贾斯坦邦,人们则将浸水的衣服拧成一股绳,用来打人。在印度教圣地瓦腊纳西,人们互相洒水,然后成群结队上街游行。
韩国:吃米糕片汤
春节是韩国最大的传统节日之一。韩国春节的传统风俗有很多,有岁妆、岁画、福笊篱、赶夜光鬼等。至今流传下来的习俗有祖先祭拜、岁拜、德谈、“掷木四”和跳板等习俗。
韩国人春节吃的食品统称为“岁餐”,流传至今最具代表性的春节料理是“米糕片汤”。古代的韩国人崇尚太阳,白色的圆状米糕片就代表着太阳,正月初一早晨吃米糕片汤代表着迎接太阳的光明。另外依照原始的宗教信仰,米糕片也代表着辞旧迎新、万物更新之际的严肃和清洁。
越南:“采绿”纳福
春节是越南最大、最热闹的传统节日。越南人把春节视为辞旧迎新的日子,人们一般从农历十二月中旬就开始办年货准备过年。
越南人过春节也有贴春联的习俗,以前春联用汉字书写,文字拼音化以后,大部分春联现在改用拼音文字,每个拼音字是一个方块,自成风格。另外,越南人也爱在家里贴上“福”、“喜”等字样和福、禄、寿星的形象,还有各种传统年画。
越南人过春节也必备年糕等食品,其中最具民族特色的是年粽和糯米饼。越南年粽是方形的,个头较大,糯米中间包上猪肉和绿豆沙,外裹芭蕉叶。
越南人有除夕守岁的习俗。人们除夕夜穿上节日盛装,不约而同拥上街头,年轻女子还穿上越南旗袍。新年钟声敲响后,人们还会采一根树枝回家,这一风俗叫“采绿”。在越南语中,“绿”和“禄”同音,“采绿”就是“采禄”,意味着把吉祥如意带回家。
新春期间,越南各地还会演出越南传统戏剧、歌舞、杂技、武术、摔跤、舞狮等。
新加坡:奇思梦想
在华裔人口占多数的新加坡,春节无疑是一年中最重要、气氛最浓厚的节日。圣诞节一过,大街小巷和商业区就换上了东方风情的节日盛装,大大小小的红灯笼高高挂起,年画也贴了出来,一片喜气洋洋。
除夕夜还会举行盛大的嘉年华会,节目精彩丰富、包罗万象,人们带着对美好生活的向往一起倒计时迎接新的一年,场面颇为壮观!
此外,还有历史悠久的“奇思梦想妆艺大游行”活动,每年都会聚集精心设计的花车游行、绚丽的奇装异服、令人赞叹的武术表演以及舞者们的曼妙舞姿。
保加利亚:挨打是福
保加利亚有个传说,“三月奶奶”将春天带到人间,所以3月的第一天就成为庆祝春天的“三月节”。
一大早,人们要在家中扫尘,清除晦气和污物。人们喜爱“三月奶奶”,但又惧怕她的喜怒无常,于是想尽办法讨好她。当天,保加利亚人见面的问候语都是“祝三月奶奶快乐”。
“三月节”最重要的饰品是象征平安幸福的“三月花”。它用红白两色丝线编成,从绒球、娃娃到动物,造型各异,年年翻新。
保加利亚迎春风俗中最奇特的要数“棒打”亲朋送祝福。保加利亚人迎接春天的第一出好戏就是用“迎春棒”打人。它是用红、白两色羊毛线将几根树枝缠绕起来做成的小“权杖”,再挂上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒,用金币、面包干和各色种子加以点缀。
新春来临之际,孩子们就举着亲手做的“迎春棒”到各家串门,用它轻轻敲击人们的后背,嘴里还唱着代代相传的喜歌。“挨打”者则要给孩子们小面包和零钱以示感谢。
庆祝活动还少不了面具表演。多数面具形象恐怖,用羽毛、兽皮兽头,再配上血盆大口和白森森的巨齿做成,目的是吓跑冬天的恶魔。面具表演者还要在胸前、腰间挂上许多铜铃,铜铃随着舞步铿锵作响,舞到高潮时,响声直冲云霄,震耳欲聋,将恐怖的气氛烘托得更加威严神秘。
俄罗斯:“谢肉”迎春
俄罗斯送冬迎春的节日叫“谢肉节”,节期安排在春季大斋前一周。在这一周里,人们仍然可以吃荤食或乳制品,一周过后进入大斋期,人们将不得吃肉食和乳制品,故称谢肉节,意为大斋之前向肉食告别。
“谢肉节”的前身是古斯拉夫人的春耕节。人们认为冬去春来是春神雅利洛战胜严寒和黑夜的结果,因此每年2月底3月初,人们都要举行隆重的送冬迎春仪式。人们用烤成金黄色的圆形小薄饼祭祀太阳,晚上则燃起篝火,烧掉用稻草扎成的寒冬女王像。人们以此欢庆经过漫长的严冬,春天明亮的太阳又开始为大地送来温暖。
“谢肉节”持续7天,每天各有其名,庆祝方式不尽相同。星期一为迎春节,家家户户煎制圆薄饼,作为节日的必备食品,吃时佐以鱼子、酸牛奶等;星期二为始欢节,人们邀请亲朋好友家的未婚姑娘和小伙子一起娱乐,为他们牵线搭桥;星期三为宴请日,岳母宴请女婿;星期四为狂欢日,人们在大街上举行各种狂欢活动,开怀吃喝,尽情欢乐;星期五为新姑爷上门日,新女婿请岳母及其家人吃薄饼;星期六为欢送日,人们载歌载舞把象征寒冬女神的草人用雪橇送往村外烧毁;星期日为宽恕日,人们走亲访友,拜访邻里,请求他人原谅自己的过错。
节日里,各地还举行化装游行,彩车上载着人们装扮的寒冬女神、俄罗斯三勇士等神话中的人物,人们载歌载舞送别寒冷的冬天,迎接温暖的春天。
瑞士:烧雪人
百年以来,瑞士苏黎世的“六鸣节”标志着春天的正式到来,节日庆典一般在4月的第三个星期天和星期一举行。在乐队锣鼓喧天的伴奏下,人们穿着五彩缤纷的传统服装四处巡游,有的骑在马背上神气活现,有的坐在花车上向人们分发美酒、苹果、面包和奶酪等食品,周围的群众也纷纷向扮演历史人物的“英雄”献花,整个苏黎世呈现出一片喜气洋洋的节日气氛。
游行过后,庆典活动的高潮时刻到来——举行“烧雪人”仪式。晚上6点,象征冬天的雪人Boogg被放在木材堆起的高台上遭烈火焚身,人们环绕着燃烧的雪人不停地策马奔驰,直到雪人化为乌有,然后人们便会彻夜跳舞狂欢,庆祝春天正式来临。
据瑞士民间传说,Boogg是食肉野兽的化身,冬眠过后常在阿尔卑斯山觅食伤人。后来人们便在“六鸣节”的时候把它仿制成雪人,然后把它烧掉,保佑村民平安。
伊朗:除夕七道菜
伊朗实行的是伊斯兰历,它的季节和月份是不固定的。在伊朗,庆贺新年就是庆祝春天到来,往往是在公历3月下旬。伊朗过新年要隆重庆祝一周,人们拥上街头生起“篝火”——“夜火”,然后全家人依次在夜火上跳来跳去,表示烧掉“晦气”,迎来光明。
除夕夜,伊朗人要吃“七道菜”,每道菜的名称都要以字母“S”开头,以示吉祥。初一到初三,人们走亲访友,互祝春节快乐。新年最后一天,全家出游踏青,以避邪恶。(麦穗)