《小兵张嘎》

　　原班人马：安吉斯、张莹、张平（1963年）

　　接班人马：谢孟伟、杜雨、张一山（2004年）

　　点评：《小兵张嘎》是革命历史题材儿童故事影片的经典,荣获1980年中国第二届少年儿童文艺创作一等奖。在新版中，嘎子却被打造成神童，把鬼子玩弄于股掌之中，他身边还多了个女孩相伴。嘎子在剧中少了灵气，多了痞气。

　　《射雕英雄传》

　　原班人马：黄日华、翁美玲（1983年）

　　接班人马：李亚鹏、周迅（2002年）

　　点评：郭靖的侠义、黄蓉的绝顶聪明、杨康的反复无常、穆念慈的楚楚可怜，堪称经典。而李亚鹏演的郭靖，却让人生出反感：人家郭靖那叫憨厚，再怎么着也不能演成个“白痴+智障”吧！

　　《沙家浜》

　　原班人马：谭元寿、洪雪飞、马长礼（上世纪70年代）

　　接班人马：许晴、陈道明（2005年）

　　点评：现代京剧《沙家浜》以“红色”身份亮相，当年风行一时，阿庆嫂、郭建光、刁德一、胡传魁等剧中人物家喻户晓。电视剧《沙家浜》情节被严重“注水”，改编后敌我阵线不清、忠奸不分、是非难辨。主要人物陷入过多的情感纠葛，在反面人物的塑造上追求人性化和性格化，给人感觉好人不好、坏人不坏。

　　《家》

　　原班人马：孙道临、张瑞芳（１９５６年）

　　接班人马：黄磊、郑国霖、陆毅、黄奕（2007年）

　　点评：电视剧《家》被拍成了偶像剧，起用众多俊男美女，将原著中的重要人物觉慧冲破旧势力束缚的内容全部淡化，转而渲染几位主人公的爱情纠葛，“风花雪月”味道很浓。

　　《林海雪原》

　　原班人马：王润身（1960年）

　　接班人马：王洛勇（2004年）

　　点评：老版中的精彩对白，观众几乎能倒背如流，至今还脍炙人口。杨子荣的扮演者王润身凭借此片家喻户晓。新版《林海雪原》通过“注水稀释法”、“爱情添加法”等戏说式的改编，以致英雄人物被丑化，反面人物被美化。

　　《天仙配》

　　原班人马:严凤英、王少舫（1955年）

　　接班人马：杨子、黄圣依（2007年）

　　点评：黄梅戏影片《天仙配》中的演员唱腔美、服装美、扮相美、身段也美。而电视剧《天仙配》无原则、为所欲为地进行改编，全剧透着一股炒作过头的味道——王母娘娘变身慈母，主动为俩人穿针引线，玉皇大帝疼爱孙子，撮合两人配成对，让人无语。

　　《一帘幽梦》

　 　    &

　　《又见一帘幽梦》

　　原班人马：陈德容、刘德凯、萧蔷（1995年）

　　接班人马：方中信、秦岚、张嘉倪（2007年）

　　点评：《一帘幽梦》曾是一代人的集体青春记忆。而《又见一帘幽梦》虽然多了成熟的拍摄技术、华丽的造型和现代都市气息，却少了一个“情”字，男女主人公的一些感情来得莫名其妙，而且台词生硬，演员表演也不到位（如题图）。