学生要想学好英语,先要对使用英语的国家的文化有一定了解。
一、初中英语教学存在的问题
(一)口语教学长期被忽视。
初中英语教学中过分注重填鸭式的词汇、语法和翻译的教学。我选取所教班级(72人)调研,发现全班的同学都厌烦单词的死记硬背,而七成以上的同学认为用英语对话是十分有意思的,愿意尝试用英语来“说”。
(二)教学中忽视文化背景知识。
有这样一道题:Sunday is _______day of a week.全班学生所填答案都是the last。对于中国人来说,星期天是一周的最后一天,这太正常了。可在一道英语题中,它就是错误答案。这就牵扯到了西方国家的文化背景知识:星期天又称礼拜天,在西方国家,这一天,虔诚的基督徒一定会去教堂做礼拜,所以将Sunday作为一周的起点。该题的答案应是the first。
(三)课堂教学缺乏互动性。
教师为了完成教学任务,只是让学生被动地背单词、背文章,而很少为学生创造上台演讲模仿对话场景的活动氛围。
二、教学中贯穿文化教学
文化教学是初中英语教学中不可或缺的组成部分,在英语教学中有意识地进行文化教学可极大地激发学生的学习兴趣,也有利于学生对理论知识的掌握。
(一)将文化教学贯穿到词汇教学中。
不同文化背景下的词汇所代表的含义会有差别。在英语词汇教学中,教师要对单词的背景知识进行讲解,介绍使用该词汇的背景,使学生产生兴趣,从而加深学生的记忆。
(二)将文化教学引入口语教学中。
在初中英语的考试中都有一些情景对话的题目,例如机场见面第一句问候语的题,教师要通过对英国文化的讲解让学生明白,英国人是很讨厌打听别人的私事的,通常见面时都会以问天气来调节气氛或是引出话题。
(三)在语法教学中理解文化的不同。
英语与汉语在语法方面也有很大差别,例如“她如此漂亮”英语为She is so beautiful而不能说She so beautiful。这些差异的存在就是因为不同民族思考问题的方式不同,反映在各自的语言中就呈现出不同的差异。
三、初中英语文化教学方法
将文化教学贯穿于初中英语中,发挥其作用,激发学生的学习兴趣。
(一)拓展文化教学空间。
教材中有意识地增加了对欧美国家的重要节日、习俗等的介绍,教师在讲课时要充分利用这部分材料,在此基础上进行一定的拓展,对学生介绍不同国家的文化知识,加深学生对不同文化的理解。
(二)充分利用多媒体教学。
通过多媒体可以把一个国家的风土人情展现在学生面前,学生如身临其境,学习起来就简单了。
(三)重视学生的课外阅读。
一个国家的文化生活涉及方方面面,例如英国出行的问题,了解靠左行的交通规则,学生才能真正理解有些题的正确答案。
(四)鼓励学生多参加英语活动。
学校和教师要鼓励学生踊跃参加各种英语角、青少年英语竞赛活动等,鼓励学生勇敢地与外国人或英语爱好者进行口语交流。