傍晚，我在院子里遇到了东北邻居张阿姨，便问：“张阿姨，喝汤了喵？”张阿姨微笑着摆摆手说：“没喝，没喝。”

　　这时，邻居老王走过来辩驳道：“你咋没喝汤，刚才我还看见你们一家人都端着饭碗哩！”张阿姨说：“今天晚上就熬了点儿稀饭，炒了俩菜，根本就没做汤。”我们一听乐了：“那你不就算是喝过汤了嘛！”张阿姨一脸茫然。

　　我们告诉她，在洛阳，大多数家庭晚上都爱喝稀饭，而洛阳人偏偏把稀饭叫汤。我们说吃晚饭不叫吃晚饭，往往说成喝汤，你刚才已经吃过晚饭了，那不就是喝过汤了嘛。张阿姨听了哈哈大笑。

　　圪娄与小饵儿

　　一日，一外地叔叔到我家做客。我对孩子们说：“去，给你叔叔舀一圪娄饺子去，再拿一个小饵儿倒点醋。”饭端上来了，客人扑哧一笑说：“我今天来洛阳长见识了，大碗叫圪娄，小碗叫小饵儿。”

　　娜就是婶

　　有一次，我带三门峡一朋友到我叔叔家玩。叔叔很年轻，婶婶与我年龄差不多。我一进门就喊：“娜，今天中午吃啥饭呀？”

　　朋友一听急了：“你咋能这样呢，人家再小也是你长辈呀，你咋能直呼人家名字呢？”

　　“谁叫她名字了？”我说。

　　朋友更急了，说：“你直接喊人家名字，我都没听见你叫人家婶呀？”

　　我乐了：“告诉你吧，在洛阳，‘娜’就是婶的意思。”

　　（老城区 李浩敏）