●本期议题：洛阳旅游，资源如何变产品？

　　声音专家

　　变“无形”为“有形”市场需求是标杆

　　□记者 李燕锋/文 李卫超/图　　

　　受访者：市委宣传部纪律检查员李铁林

　　专家观点：根据市场需求，采取多种形式实现文化资源向文化产品的转化　　

　　“洛阳历史文化遗产中可观赏性的资源相对较少，古都风貌在现实中已难觅踪影。”说起如何使无形的文化资源转化为有形的文化产品，主管我市文化产业发展的李铁林给出了以下建议：

　　要推动文化与旅游深度融合。以大遗址保护开发利用为重点，推出都城遗址游、博物馆游、墓葬碑碣游等特色鲜明的旅游线路产品；同时要坚持以游客为中心，开发多样化的文化旅游产品，满足多层次、多元化的文化旅游消费需求。

　　要努力创作影视动漫精品。深入挖掘洛阳的历史文化资源和现实题材，从中挑选出最具代表性的人物和事件，进行高端策划，创作一批既富文化内涵，又令群众喜闻乐见的影视动漫精品。

　　要精心打造演艺戏剧节目。将洛阳的历史文化资源融入现代时尚元素，邀请著名导演、演员参与编排、演出，打造有洛阳特色的演艺文化产品。

　　要做大、做强、做精文化工艺品市场。加大对洛阳特色工艺品的扶持力度，支持生产企业提高产能和层次，积极开拓市场，形成规模和聚集效应。

　　做好旅游规划资源才能变产品

　　□记者 李燕锋 文/图　　

　　受访者：洛阳师范学院旅游规划中心主任韩学伟

　　专家观点：资源变产品，需要开发、策划、营销等一系列环节

　　

　　韩学伟认为，洛阳的旅游事业之所以与一些先进城市相比还有很大差距，关键就在于始终陷在“资源就是产品”的误区中，没有做好旅游规划。

　　旅游资源和旅游产品之间该如何转化？韩学伟认为，所谓的转化就是在分析地区旅游业的现状及发展条件的基础上，对旅游资源进行正确的分类与评估，然后针对客源市场的特点，确定旅游资源开发的地位、发展目标以及发展阶段，从而提出旅游产品开发的方式和市场营销策略，制订出发展旅游业的战略措施。

　　资源转化为产品的关键，在于后期旅游产品的生产、销售和旅游服务的提供。比如，要有专门的团队对旅游产品进行策划、包装，要策划一些有创意的项目、活动，要注意开发注意力经济，同时还要对产品进行形象设计等。