| 《朝阳沟》在洛阳歌剧院的演出现场 |
|
4月27日、28日晚,在洛阳歌剧院上演的《朝阳沟》让观众大呼过瘾。这部在“大跃进”的号角声中诞生的剧目为何经久不衰?让我们走进幕后,听听《朝阳沟》的精彩故事。
它创造了神话:从写剧本到上演仅用时7天半
4月27日下午,我们在洛阳歌剧院的化妆间,见到了《朝阳沟》中银环和拴保的饰演者——国家一级演员、中国戏曲梅花奖获得者杨红霞,国家一级演员、首届中国戏曲演唱大赛红梅金奖获得者盛红林。
诞生55年来,《朝阳沟》在全国各地已演出超过5600场。如今,河南、陕西、河北、山东等省的老百姓依然对其耳熟能详,如此脍炙人口的剧本是怎样诞生的呢?
杨红霞说,《朝阳沟》是由杨兰春创作、导演的。该剧从写剧本到排练、演出仅用了7天半时间,布景、道具加起来只花了不到20元。
1958年,时任河南省文化局副局长的冯纪汉找到杨兰春,让他在一个星期内完成一个剧本。“那时,郑州街头经常出现敲锣打鼓送知识青年下乡的场景,这激发了杨兰春的创作灵感。”杨红霞说。
由于时间紧迫,杨兰春踏着节奏哼写唱词,其他人则现场配曲,演员同步学唱。
起名字很急迫:开演前才发现没起名字
1958年3月20日,《朝阳沟》在郑州的一个剧院进行首场演出。开演前,杨兰春对台下观众说,由于没给剧目起名字,只得让观众等等,引来台下一阵笑声。后来,杨兰春临时给该剧起名《朝阳沟》。
后来,《朝阳沟》三次进京演出。1964年元旦,毛泽东、刘少奇等观看演出并接见了全团演职人员。
1963年,长春电影制片厂将《朝阳沟》拍成戏曲艺术片,《朝阳沟》从此红遍大江南北,其拷贝发行量位居当年第一。
它被几度修改:拴保和银环差点儿不能谈恋爱
1964年年初,毛泽东表扬《朝阳沟》写得好。谁都没想到,不久之后,该剧的京剧版被江青定罪为“形式不伦不类”。
几年后,江青下令修改《朝阳沟》。盛红林说,当时如果改不好,杨兰春就可能被当成叛徒。但将《朝阳沟》改成样板戏的话,拴保和银环就不能谈恋爱了。
“文化大革命”初期,《朝阳沟》要在洛阳为亚非作家紧急会议的代表演出。“当时还有人提出,《朝阳沟》从头到尾没有一段毛主席语录,这次演出必须加几段毛主席语录。这个提议被杨兰春拒绝了。”盛红林说。
正是由于创作者的坚持,《朝阳沟》的剧情才被保留了下来。“该剧最近一次复排是在2001年,加入了一些芭蕾舞的动作,使跨水沟等动作的视觉效果更好。”盛红林说。