遥知涟水蟹，九月已经霜。

    匡实黄金重，螯肥白玉香。

    尘埃离故国，诗酒寄他乡。

    若乏西来使，何缘致洛阳？

    【译文】遥知家乡九月经霜之蟹，蟹肉饱满蟹黄充盈，蟹螯肥厚蟹肉莹白香嫩。可是我已经在尘埃飞扬的时候离开了家乡，现在忆蟹、念蟹、求蟹、索蟹，只能靠着寄一首诗、捎一封信来获得它了。要是没有西来河南的使者，那家乡的螃蟹怎么才能够带到洛阳呢?