□记者 赵硕 特约记者 石笑飞 通讯员 赵越

    今年1月1日起，新的民事诉讼法开始实施，其中规定小额诉讼实行一审终审制度（以下称小额诉讼制度）。5日，西工区人民法院审结了一起典型的小额诉讼案件。

    从开庭到审结，耗时不到一小时

    去年10月，市民余某与陈某结识后，陈某提出双方合伙做生意，余某同意后将6100元借给陈某，作为“入股”的本钱，由陈某负责生意。后来，陈某的生意不景气，余某便向陈某要回这6100元，拮据的陈某一时还不上，便在今年8月给余某打出欠条。此后的一段时间里，余某多次要钱无果，便将陈某诉至法院。

    最终，经西工区法院调解，原告、被告当庭达成协议：被告陈某自本月起，每两个月向余某支付1000元，6100元须至2014年12月底前付清，若被告在规定期限内没有履行相关义务，则向原告支付每次100元的违约费用。

    记者在庭审现场算了下时间，这场官司从开庭到审结，耗时不到一小时。

    小额诉讼必须“一锤定音”

    小额诉讼官司为啥这么快？市中级人民法院副院长倪西良告诉洛阳晚报记者，按新的民事诉讼法规定，小额诉讼实行一审终审，也就是说，假如原告、被告打小额诉讼官司，基层法院要“一锤定音”，判决生效后不能再上诉。小额诉讼都是数额较小、事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，所以余某与陈某的案子才会这么快。

    “小额”的标准是多少？新民事诉讼法没有明确规定，只有“标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资30%以下的”的“粗线条”规定，一般地方法院都会根据本地的人均收入水平来确定。目前，我市案件标的额在一万元以下、事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，都属于小额诉讼。

    “以前，像这样的案子办一年也有可能。”市中院民一庭庭长孙世良说，按照“旧版”民事诉讼法的规定，一审不服，当事人可以上诉要求二审，所以这种为“一分钱”而“大动干戈”的小额诉讼经常演变成“马拉松”，当事人深受“讼累”（因诉讼所带来的麻烦）困扰。

    孙世良说，除了减少“讼累”，对于法院来说，这种新规定也加快了案件审理进度，提高了司法效率，大部分小额诉讼案件是通过诉前调解化解的，基本上都在一个月内予以审结。截至目前，我市16个基层法院共受理小额诉讼案件573件，结案552件，结案率为96%，其中判决69件，调撤483件，调撤率为87.5%，没有申请再审的案件。

    目前，市中院要求各基层法院在立案窗口设小额诉讼程序流程示意图、编印《小额诉讼须知》，方便当事人了解小额诉讼知识。此外，还要建立小额诉讼“绿色通道”，由专人负责立案、咨询等工作，充分做到为当事人释疑解惑。