加西亚·马尔克斯的资料照片 （新华社发）

    哥伦比亚著名作家、诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯4月17日在位于墨西哥首都墨西哥城的家中辞世，享年87岁。

    马尔克斯1999年罹患淋巴癌，化疗后康复。

    今年3月6日，马尔克斯在妻子的陪伴下度过了87岁生日。当天，他走出寓所，朝人们挥手致意。细心的人注意到，他胸襟上别着一枝黄玫瑰。3月31日，他因脱水、肺部感染和尿路感染住院，4月8日出院返回家中。

    得知马尔克斯辞世的消息后，不少政界和文学界人士表达哀悼。消息传到马尔克斯的故乡哥伦比亚，上至政要、下到百姓，人们纷纷对这位文学巨匠的离去表示悲痛。

    作为魔幻现实主义文学的代表人物，马尔克斯1982年获得诺贝尔文学奖，他的主要代表作有《百年孤独》《一桩事先张扬的谋杀案》和《霍乱时期的爱情》。

    【缅怀】 “不像是个外国作家”

    有网友说，马尔克斯的著作伴随着一代代人走过青春的无助和彷徨。马尔克斯的逝世，为何在中国会引起如此大的反响？

    因为从未有过一个外国的诺贝尔文学奖得主像他那样对中国文学的发展影响深远，对于中国文学来说，马尔克斯似乎已经被熟悉到“不像是个外国作家”。

    有读者如此评价，马尔克斯总是可以将别人难以表达的情绪细腻地描绘出来。《百年孤独》的经典开篇，将过去、现在、未来，完美融合；《霍乱时期的爱情》中的描述，道出了多少“人人心中皆有，却笔下皆无”的情感。

    莫言坦言：“在1984年、1985年，中国文坛有许多（马尔克斯的）模仿者，我早期写的一些中篇像《球状闪电》《金发婴儿》也有他的痕迹。”但他同时强调说：“我想这样的模仿没有出息，马尔克斯和福克纳绝对是世界文坛的两座高峰，而我在1985年就提出要‘避开这两座灼热的高炉’。”

    2007年3月，美国前总统比尔·克林顿在哥伦比亚城市卡塔赫纳参加第四届世界西班牙语大会时表达了他对马尔克斯的喜爱，并称他为“文学英雄”。克林顿透露，他的独生女切尔西与马尔克斯熟识，切尔西从少年时期便开始阅读马尔克斯西班牙语版的著作。

    【创作】 和房租赛跑的世界名著

    《百年孤独》描绘了布恩迪亚家族七代人的传奇经历，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰史，融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与魔幻，展现出一个色彩斑斓、瑰丽诗意的想象世界，成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。

    经过10多年的酝酿，马尔克斯1965年才开始在墨西哥着手创作这部小说。为了专心写作，他辞去了当时在广告公司的工作。有一天，马尔克斯的妻子梅塞德丝接到房东的电话，催她交已拖欠3个月的房租，她便问丈夫还有多长时间才能写完。马尔克斯答道：“6个月。”于是，梅塞德丝对房东说：“先生，我们不仅要欠您3个月的租金，还要再欠您6个月的房租。”与马尔克斯一家是旧知的房东很爽快地回答：“那么7个月之后您能全部还清吗？”在梅塞德丝表示同意后，房东说：“只要您能信守诺言，我完全愿意继续等下去。”

    马尔克斯和妻子在《百年孤独》初稿完成当天便赶赴邮局，准备将稿子寄到阿根廷的一家出版社。700页的书稿被称完重量后，他们被告知需要83比索邮费，而山穷水尽的马尔克斯当时只有45比索。夫妻俩不得已只能先邮寄一部分书稿，可谁知仓促寄出的居然是后半部分。尽管如此，出版社的编辑在阅读完书稿之后如获至宝，立即请求马尔克斯将前半部分寄给他。在出版社的资助下，《百年孤独》才得以问世。