烧掉笔，丢掉砚，言外之意是从此不再写文章，因为遇到了高手。

这是一个和西晋文学家陆机有关的典故。

明代文学家张岱的《夜航船》曰：“陆机天才秀逸，辞藻宏丽，张茂先尝谓之曰：‘人之为文章，常患才少，而子患才多。’机弟云曰：‘茂先见兄文，辄欲焚弃笔砚。’”

张茂先即张华，西晋有名的政治家、文学家、藏书家，学识渊博，聪明多才，是中国第一部博物学著作《博物志》的作者。

太康十年（公元289年），陆机和陆云从江南来到首都洛阳。在洛阳，自视甚高的他们谁也不去拜访，只拜访了太常张华。

三人相见，张华对陆家兄弟的才能大加赞赏，而他也得到了兄弟俩的钦佩。

张华将陆家兄弟介绍给洛阳的王公大臣，二人逐渐声名大振。当时，洛阳流传这样一句话：“二陆入洛，三张减价。”“三张”一说是张华、张载、张协，一说是张载、张协、张亢，都是当时有名的文学家。

陆云抑张华扬陆机的一番话，就是在这时说的。他有点儿不厚道，有点儿不知天高地厚。

陆家兄弟在洛阳混得不错，但最后的结局有点儿悲惨。

太安二年（公元303年），成都王司马颖与河间王司马颙（yóng）起兵讨伐长沙王司马乂（yì），陆机为领军主帅。

军中有个叫孟超的将领，不经陆机同意私自带兵出战，结果全军覆没，自己也身死阵中。

战场上死人是很正常的事，孟超的死很正常，但引发的结果不正常。

孟超有个哥哥叫孟玖，是个宦官，很受司马颖宠信。

弟弟死了，孟玖很伤心。他不去深究弟弟为什么死，只一味认为是陆机害了弟弟。

孟玖向司马颖打报告，说陆机有异志，和孟玖沆瀣一气的将军王阐等人证明确有其事。

司马颖下令将陆机斩首。临死前，陆机感叹：“老家华亭的鹤鸣声，还能听到吗？”他死后不久，陆云也被杀了。