韩烁：

香港东方神韵国际集团有限公司首席珠宝鉴赏师

香港珠宝学院JJD

国际翡翠学协会会员

香港东方神韵国际集团有限公司豫西分公司经理

最近，中央电视台财经频道报道了翡翠市场目前的形势，还有帝王绿翡翠的价值，很多人对帝王绿的概念有了一些新的疑问。本期，我们再来讨论一下翡翠帝王绿，揭开它的神秘面纱。

翡翠因含有不同的染色离子而呈现不同颜色，通常有白色、红色、绿色、紫色、黄色、粉色等。纯净无杂质的为白色；若含有铬元素，会呈现出柔润艳丽的淡绿色、深绿色，称之为翠；若含有锰元素，则呈现淡紫色、深紫色，常被称为“春地”“藕粉地”；含铁元素，会呈现暗红色、褐红色、赭红色，被称为“翡”。大家都知道，高档翡翠除了颜色好，质地也极其重要，质地较透明、玻璃光泽强的为上品，相反，质地发干、透明度较差的品种次之。

在中国传统玉石文化里，翡翠以绿色为尊，人们普遍认为这种纯正的绿色是翡翠中最好的颜色。目前大家听说较多的是价值相对较高的阳绿、帝王绿和祖母绿，这3种颜色特别容易被混淆，甚至有人把帝王绿和祖母绿归为一种绿。

其实，这3种颜色要符合颜色的评定标准，即浓、阳、俏、正、和。所谓“浓”，是指翡翠的颜色表现为深绿青翠而不带黑色，有绿得能捏出水来之说；“阳”即颜色明亮，带点儿黄，绿色调的翡翠加上适当黄色调，会显得更加鲜艳；“俏”是指翡翠的绿色显得晶莹美丽且可爱，行话说是“抢眼”，专业称为“颜色的刺激纯度高”；“正”是指颜色纯正不含杂色；“和”是指绿色均匀柔和，无深浅之分，与底子的颜色和谐。

翡翠的颜色首先要保证种水足够，其次是颜色纯正，不含杂色，绿色中的黄色调会使颜色看起来更艳，黄色调多可以归为阳绿色，因为黄色调会淡化绿色的浓郁度和表现度。若是颜色更加浓郁饱满，有黄色调但是微微泛黄，这样的颜色就是帝王绿。祖母绿在帝王绿的基础上，颜色更加浓郁，几乎看不到黄色调。

在绿色翡翠中，上乘的绿色色调纯正、浓郁饱满，有时绿色中会有黄色调或者蓝色调，但这种颜色微乎其微，很多时候在光谱下才能看到，整体看绿色不偏色，颜色分布均匀，给人以凝重高贵之美感。

无论是哪种绿，其价值都不会低。能达到帝王绿等级的翡翠十分稀少，加上业内一向认为帝王绿是翡翠中的上乘颜色，所以帝王绿不仅罕见，价格也非常昂贵。

总之，判断翡翠的优劣，种水、绿色浓度及纯正度都很重要。不过，绿色的浓度和纯正度都是相对而言的，没有统一的标准，还是要看眼缘，多观察、多对比就能找到感觉了。欢迎喜爱翡翠的朋友随时到东方神韵店内鉴赏翡翠，一起探讨翡翠的相关知识。 （韩烁）