涧西区张女士:女儿上二年级,我想让她读四大名著,但不知道读原著好还是白话版好?应该先读哪部?
涧西区教研室语文教研员高武强:小学使用的是语文S版教材,孩子们从教材中能接触到四大名著中的节选内容,如二年级下学期有《西游记》节选《三借芭蕉扇》;五年级下学期有《三国演义》节选《孔明借箭》等。
虽然《小学语文新课程标准》把四大名著作为必读内容,但并没有规定必须读原著。教材中节选的内容,在小学低、中年级是以白话文为主,到了五、六年级,节选的内容为文言文与白话文并存。因此,建议低年级孩子读一些白话版的章回小故事,高年级孩子读一些原著的经典章节。如果孩子阅读能力有限,可以看有插图和注音的少儿版。
东方二小三年级语文教研组组长陈文慧:《小学语文新课程标准》中没有明确规定四大名著先读哪个后读哪个。不过,我认为《西游记》6岁以后就可以读了,《水浒传》有些章节适合三年级左右的孩子,可以从白话文开始阅读;《三国演义》没有年龄限制,如果6岁以上的孩子有兴趣,就可以阅读。在小学阶段的教材中,唯独没有节选《红楼梦》的内容,可见这部作品不太适合小学生,因为书中复杂的人物关系和错综的情感交织,学生很难理解。
有的家长认为,孩子看名著越早,阅读能力越强,这其实是一个误区。我认为,阅读是顺其自然的事,家长不必给孩子规定必须看什么书,可以根据孩子的年龄,了解孩子的阅读兴趣,为他们推荐适合的书籍供孩子参考。
你有问题我来答,快加入洛阳晚报小升初QQ群(群号:478625402)讨论吧。